356 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Hesperisramosissima Desf. Cat. hort. par. sec. Jaub. et Spach ///. m, 147 
— Sisymbrium nanum DG. Syst. h, 486. 
H. renifoliaBoiss. et Hob. Diagn. ser. 1, vm,22=Conringia?renifolia Fourn. 
H. repanda Lag. Diagn. 20 = Cheiranthus linifolius Pers. Ench. h, 201. 
H. rigida Stev. ex. Cat. hort. gor. 1808, p. 82 = Sisymbrium torulosum 
Desf. Fl. atl. n, 84, var. rigidum Fourn. Sisymbr. p. 137. 
H. rigida Sibth. in herb. Banks — Malcolmia lyrata DG. Syst. n, 443. 
H. Runawurensis herb. Royle = Parrya macrocarpa R. Br. in Parry’s Voy. 
app. 270. 
H. rupestris Raf. Speech, n, 46 = Matthiola rupestris DG. Syst. n, 714. 
11. salina Lam. Dict. ni, 324 = Arabis incarnata Led. Fl. ait. ni, 22. 
H. salina Pall. herb. = Sisymbrium contortuplicatum DG. Syst. ii, 283 excl, 
var. |3. 
H. scapigera DG. Syst. ii, 454 = Parrya macrocarpa R. Br. in Parry’s Voy. 
app. 270. 
H. semperflorens Poir. Suppl, m, 196. 
Var. a. = Cheiranthus semperflorens Schousb. Maroc ed. germ. p. 181. 
Var. [3. = Cheiranthus linifolius Pers. Ench. il, 201. 
H.sinuata Lam. Dict. m, 323 = Matthiola sinuata R. Br. H. kew. ed. 2, 
IV, 120. 
H. speciosa Sw. B rit. fl. gard. n, ser. 2, tab. 35 = Sisymbrium speciosum 
Fourn. 
II. tatarica Pall. It. app. 117, tab. 0, ic. ed. gall. app. p. 351, n. 355, tab. 
67 = Matthiola tatarica DG. Syst. il, 170. 
H. tenella hort. =Ghorispera lenella DG. Syst. n, 486. 
H. trichosepala Turcz. Dec.pl. chin. 3 = Clausia aprica Trotzky /. c. var. 
II. tricuspidata Lam. Dict. m, 323 = Matthiola tricuspidata R. Br. H. kew. 
ed. 2, iv, 120. 
H. verna L. Sp. 928 = Arabis verna R. Br. H. kew. ed. 2, iv, 105 non. Desf. 
IL violaria Lam. Dict. m, 323 = Matthiola incana R. Br. H. kew. ed. 2, 
iv, 119. 
Hesperis affricana Ilieracii folio hirsuto flore minimo purpurascente INiss. ad. 
Acad. sc. paris, ex L. = Malcolmia africana R. Br. //. kew. ed. 2 , 
iv, 121. 
Hesperis africana major flore cæruleo Goronopi folio Tourn. Inst. 223. Kœn. 
Regn. veg. 380 = Heliophila coronopifolia L. Sp. 9'21 evcl. syn. 
Pluk. non Thunb. 
Hesperis africana minor flore cærtdeo Goronopi folio Tourn. Inst. 223. Kœn. 
Regn. veg. 380 = Heliophila liniflora DG. Syst. n, 696. 
Hesperis africana lloribus Lini cæruleis, siliquis strictissimis torosis 
Pluk. Alm. 183 = Heliophila liniflora DG. Syst. n, 696. 
