m 
SÉANCE DU 20 AVRIL 1901. 
du Pin maritime, auquel il donne le nom de Piceastre. Il le dis¬ 
tingue du Pin Pignon d’après la forme des cônes : « Piceastres, 
dit-il, sont tels que ceulx qu’on voit porter pommes moindres que 
les francs Pins » ; et il ajoute aussitôt : « dont y en a forests près- 
Ramatauele en Provence où la Ghamælea en provençal est nommée 
Garoupe ». 
Il n’a pas davantage confondu le Pin maritime avec le Pin 
d’Alep ; et, dans le même chapitre des Remonstrances, il poursuit 
ainsi : 
« Encore y a autre espece de ces Piceastres moult frequente 
autour de Marseille et d’Aix en Provence et à Gule, faisant forests 
es endroicts sur le territoire là où mous, le president Destrets est 
seigneur. » 
Cette « autre espece » de « Piceastre », que Belon juge diffé¬ 
rente du Pin maritime, est manifestement le Pin d’Alep, toujours 
très commun et seul spontané aux alentours de Marseille et d’Aix. 
Quel était le personnage que Belon appelait « le president 
Destrets »? 
A cet égard, aucun doute n’est possible. Il s’agit de Jean-Au¬ 
gustin de Foresta, baron deTrets, qui fut reçu en 1554 président 
à mortier au Parlement d’Aix, et qui devint premier président 
en 1558 (1). 
Les hauts protecteurs qui encourageaient les études, les re¬ 
cherches et les voyages de Pierre Belon, non seulement lui procu¬ 
raient des subsides, mais en outre se faisaient un devoir de 
l’accréditer auprès de certaines notabilités des pays qu’il se pro¬ 
posait de visiter. Assurément l’auteur des Remonstrances n’aurait 
pas parlé du président de Foresta, s’il n’était pas entré en relation 
avec ce magistrat et n’avait pas été mis à même de parcourir le fief 
qu’il a cité sous le nom de Gule. 
Où se trouvait cette localité? Ici nous sommes complètement 
dérouté. Gale est un mot qui a été dénaturé lors de l’impression 
du livre, et nous n’avons pas pu découvrir quel est celui que devait 
porter le manuscrit original. 
Juniperus Oxycedrus L., J. PHŒNiCEA L.— Ces deux espèces 
(1) Artefeuil, Histoire héroïque et universelle de la Noblesse de Provence 
(Avignon, 1757), t. I er , p.. 414. 
