18 
SÉANCE DU 27 JANVIER 1899. 
La pile que j’ai construite se compose de petits pots en faïence, 
dits pots à pommade, de 8 centimètres cubes de capacité en 
moyenne, disposés sur quatre rangées et au nombre de vingt- 
quatre dans des boites à cigares. Après avoir coulé une couche de 
paraffine dans chaque boîte, j’y ai aligné soigneusement les pots, 
de manière qu’aucun d’eux ne se touchât ou ne fût au contact de 
la paroi, puis j’ai coulé de nouveau de la paraffine, afin de les fixer 
et de les isoler exactement les uns des autres. J’ai disposé alors les 
vingt-quatre boites sur la table d’expérience, suivant quatre files 
parallèles de chacune six boîtes, et j’ai réuni les éléments les uns 
avec les autres par des ponts formés d’une lame de zinc soudée à 
une lame de cuivre, de façon à les associer en une seule série 
linéaire. Dans le premier pot, qui contenait le zinc du premier 
pont, j’ai mis une lame de cuivre, c’est le pôle positif; dans le 
dernier pot où plongeait la lame de cuivre du 575 e pont, j’ai 
introduit une lame de zinc, c’est le pôle négatif. Dans chaque auge, 
j’ai mis de l’eau ordinaire, celle que fournit la distribution de la 
ville de Caen. Afin de pouvoir charger à volonté le disque de 
zinc d’électricité positive ou négative à haut potentiel, tout en 
gardant la même différence de potentiel entre les bornes, quand 
j’ai voulu que le plateau de zinc fût positif, et l’arbre du clinostat, 
par conséquent le disque de liège, négatif, j’ai mis le 570 e pont en 
communication avec la terre et fait communiquer le plateau de 
zinc avec le pôle positif de la pile, l’arbre du clinostat avec le pôle 
négatif. Lorsque, au contraire, j’ai cherché plus tard quelle peut 
être l’influence de l’électricité négative à l’état statique sur la 
direction des racines primaires de la Fève, j’ai mis le 10 e pont en 
communication avec la terre, le disque en zinc en relation avec le 
pôle négatif et réuni l’arbre du clinostat avec le pôle négatif. Un 
élément tel que ceux que j’ai construits présente à ses bornes une 
différence de potentiel qui est presque exactement de 1 volt, 
d’où il suit que, la pile étant montée en série linéaire, soigneu¬ 
sement vérifiée, pendant la première série d’expériences, le plateau 
de zinc a été sensiblement chargé à un potentiel de -f- 570 volts et 
l’arbre du clinostat à —-6 volts; différence, 576 volts. Pendant la 
deuxième série d’expériences, le plateau de zinc a été au potentiel 
— 570 volts, et l’arbre du clinostat au potentiel -f- 6 volts; diffé¬ 
rence constante aux bornes, 576 volts. 
Il était indispensable de pouvoir s’assurer à chaque instant que 
