FRANCHET. — LES SWERTIA ET GENTJANÉES DE LA CHINE. 313 
col de Salaze, sur la ligne de faîte qui sépare la Salouen, entre Tsékou 
et Atentzé (P ce H. d’Orléans, 12 septembre 1895). 
Dans les exemplaires reçus, la tige est extrêmement courte et les 
pédoncules allongés semblent basilaires. La plante ne diffère en rien, du 
reste de celle du Sikkim. 
Grex : Ophelia. — Annuæ vel raro perennes; folia 
basilaria sæpius sessilia. 
a. Unifoveolata. — Foveola unica in quoque corollæ lobo. 
Sw. erythrosticta Maxim., Mél. biol. XI, 268; Forbes et Hemsl. 
Ind. fl. Sin. II, 140. 
tiab. — La Chine occidentale, Su-tchuen, aux environs de Tchen- 
kéou-tin, ait. 2400 mètres (Farges, n. 256); Ilupeh, à Ilsinghan (Henry), 
Kansu (Przewalski). 
Je ne suis pas bien certain que celte espèce soit annuelle; une sorte 
de rhizome grêle vient de la racine principale et semble prolonger la 
durée de la plante; les feuilles inférieures sont longuement pétiolées. La 
place du Sic. erythrosticta serait donc parmi les Euswertia, comme 
Pavait pensé Maximowicz. Son port est pourtant celui du Swertia bima- 
culata , qui appartient réellement au groupe Ophelia ; le Sw. erythro¬ 
sticta s’en distingue surtout parce que chaque division de la corolle ne 
porte qu’une fossette arrondie. 
SW. PUBESCENS sp. nov. 
Annua, totis partibus breviter hirtella; caulis 1-2 pedalis sæpius 
ramosissimus; folia semiamplexicaolia anguste lanceolatavel linea- 
ria; inflorescentia laie paniculata, foliosa; calycis segmenta basi 
breviter connata, inæqualia, 2 exteriora ovali-lanceolata vel 
ovata, 10-12 mm. longa, acuta, 3 interiora exterioribus occulta, 
minora, lineari-lanceolata, acuminata; corolla albida ad basin 
violaceo-annulata, infra medium 5-lobata, lobis ovatis apice 
obtuso breviter limbriatis, paulo supra basin unifoveolatis, foveola 
profunde impressa, hippocrepidiformi, margine integro cincta; 
filamenta papillosa apice subulata infra valde inflata, gibbosa, 
antheris violaceis; ovarium ovatum, paberulum, apice longe acu- 
minatum. 
Hab . — La Chine occidentale, Yunnan, les prairies au col de 
Hee-chan-men, ait. 3000 m. (Delavay); plaine de Mo-so-yn, le 
