XXXIV 
SESSION EXTRAORDINAIRE A HYÈRES (VAR), MAI 1899. 
On n’a guère, pour reconstituer l’histoire de sa vie, que les ren¬ 
seignements qu’il consigna, d’une façon incidente et discrète, dans 
le livre dont nous venons de parler. 
Ce qui, — en quelque sorte à première vue, — ressort avec 
éclat de cet ouvrage, c’est le haut degré de science et d’autorité 
auquel avait atteint Louis Anguillara, d’abord par une étude 
approfondie du texte des auteurs anciens, et ensuite par une série 
d’herborisations persévérantes qui le conduisirent dans toutes les 
provinces de l’Italie, des Alpes à la Calabre, et lui firent parcourir 
une vaste étendue de pays étrangers. 
Presque tous les biographes d’Anguillara nnt loué sa modestie. 
On ne peut, effectivement, méconnaître chez lui cette aimable 
vertu, quand on a lu le récit de ses herborisations (1). Il se met en 
scène le moins possible. Il tient que le moi est haïssable : aussi 
n’emploie-t-il que bien rarement la première personne du sin¬ 
gulier. Au lieu de dire qu’il a trouvé telle plante en Grèce ou en 
Syrie, il préfère cette formule : « On trouve en Morée..., on voit à 
Alep... » Nous sommes forcé de regretter qu’il se soit ainsi attaché 
à effacer sa personnalité. Nous aurions été heureux de rencontrer 
dans ses écrits un plus grand nombre de détails personnels qui 
eussent permis à la biographie de dresser avec certitude la liste de 
toutes les localités qu’il visita en dehors de l’Italie continentale. 
Mais il est hors de doute qu’Anguillara entreprit de longues et 
pénibles pérégrinations. En écrivant, le 25 octobre 1560, à un 
médecin de Venise, Messer Nicolô da San Michiele Comasco, il 
parlait du très grand désir, qu’il avait toujours éprouvé, de se 
rendre utile autant qu’il dépendait de lui, et il ajoutait : cc C’est 
» ce désir qui m’a induit maintes fois à entreprendre de lointains 
» et périlleux voyages où je mettais ma vie au pouvoir des Turcs 
» et autres barbares, sans avoir jamais, pour cela, reçu ni même 
» espéré aucune récompense; j’y ai, au contraire, très largement 
» dépensé mon bien. » 
Nous avons pris une connaissance minutieuse des écrits d’An¬ 
guillara, et d’après les détails qu’il y a donnés, voici quels sonl, à 
notre avis, les itinéraires que dut suivre le voyageur. 
(1) En dédiant un de ses Parères « al molto magnifico signor Pietro- 
Antonio Michiele », Anguillara lui disait : « En quelle manière puis-je, moi, 
pauvre Rhizotome, si petit à côté des autres, espérer qu’aucun de mes Parères 
puisse être jugé bon par voire haute science? » 
