CLX SESSION EXTRAORDINAIRE A HYÈRES (VAR), MAI 1899. 
M. Houllet, fatigué de voir languir les jeunes pieds qu’il essayait 
de cultiver, en jeta plusieurs, infestés de pucerons, au dépôt des 
fumiers et terreaux. Il fut tout étonné de les retrouver, après 
quelques mois, prospères et plus forts que ceux auxquels il conti¬ 
nuait à prodiguer ses soins dans les serres. C’est de cette époque 
(1870) que date sa culture en serre froide, puis sa multiplication 
rapide)dans les jardins du centre et du midi de la France, dont 
elle est F un des plus beaux ornements. 
La condition essentielle, à défaut de laquelle tout effort d’accli¬ 
matation est illusoire, c’est que le climat sous lequel vit la plante 
à l’état spontané diffère le moins possible de celui sous lequel il 
s’agit de la cultiver. 
La flexibilité des plantes vis-à-vis du climat, c’est-à-dire leur 
aptitude à s’accommoder de conditions diverses, est variable.p3’une 
manière générale, elle est très faible; compter sur une adaptation 
immédiate d’une espèce à des conditions climatiques différentes 
de celles qui lui conviennent, c’est se préparer tous les déboires. 
Sous la notion de climat, il faut entendre d’ailleurs l’ensemble 
complexe des facteurs physico-chimiques, eau, chaleur, lumière, 
atmosphère, agissant individuellement sous les formes les plus 
diverses et réalisant entre eux les combinaisons les plus variées. 
Aux conditions de climat, il faut ajouter celles qui dépendent du 
sol, de sa profondeur, de sa nature, des substances qu’il renferme 
à titre accessoire, sels, humus, eau, etc., funestes à certaines 
plantes, favorables ou nécessaires à d’autres. 
Or une plante quelconque ne peut être acclimatée que là où elle 
trouve un ensemble de conditions de climat et de sol aussi voisin 
que possible de celui auquel elle est adaptée dans son pays d’ori¬ 
gine. La conformité plus ou moins parfaite de ces conditions entre 
le lieu d’où elle vient et celui où on l’introduit donne la mesure 
exacte du succès qu’on en peut attendre; il est en raison directe 
de cette conformité des conditions extérieures et dans le rapport 
le plus étroit avec elles. 
On a presque toujours accordé une importance exclusive à la 
température comme facteur climatique déterminant les possibilités 
de l’acclimatation dans nos pays tempérés. Dans les nombreuses 
études relatives à ces sortes de questions, c’est presque toujours 
de température qu’il s’agit; les autres agents sont oubliés ou à 
peine indiqués. 
