SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
employées en médecine, dans l’industrie ou dans l’économie domestique, étaient 
représentées dans les carrés ou les serres du jardin. Ce ne fut pas sans un vif 
cliag rin que, par suite des modifications apportées au jardin du Luxem¬ 
bourg par la ville de Paris, M. Moquin vit disperser et disparaître en partie, 
par la suppression momentanée de l’école, les éléments de l’intéressante col¬ 
lection des végétaux réunie par ses soins et ceux de scs prédécesseurs. 
Quelques mois auparavant, M. Moquin avait déjà dû quitter la maison affectée 
jusque-là à l’habitation du professeur de botanique, cette maison devant faire 
place aux serres du Sénat. Pour lui, dont la bibliothèque et l’herbier étaient 
coordonnés avec une telle méthode qu’à l’instant même il pouvait mettre la 
main sur la plus mince brochure ou trouver la plante qu’il désirait consulter 
ou étudier, le désordre qui devait résulter inévitablement d’un déménage¬ 
ment était une bien vive contrariété. Mais, au milieu de tous ces tracas et de 
ces difficultés matérielles, son activité ne fut pas ralentie un instant. Il y a 
quelques moisà peine qu’il entretenait ses amis du projet d’un livre intitulé le 
Monde de la mer , œuvre à la fois littéraire et scientifique qu’il devait faire 
paraître sous son pseudonyme littéraire d'André Frcdol. L’auteur n’a pu 
mettre la dernière main à son ouvrage, qui cependant est assez avancé pour 
être publié par les soins de son fils aîné, M. Olivier Moquin-Tandon. 
M. Moquin-Tandon offrait la réunion bien rare des aptitudes les plus di¬ 
verses. Observateur aussi habile que persévérant, il constatait les faits avec 
toute la rigueur scientifique, apportait dans l’étude et la description des espèces 
une scrupuleuse exactitude, et ne négligeait aucune des questions souvent si 
minutieuses de la synonymie. Esprit élevé et généralisateur, il savait déduire 
toutes les conséquences des faits particuliers, arriver aux rapprochements les 
plus ingénieux et les plus vrais, et formuler des théories dont plusieurs sont 
devenues des bases de la science. La facilité et la clarté de son exposition, 
l’habileté avec laquelle il savait, en quelques traits, représenter sur le tableau 
les figures nécessaires à ses leçons, en faisaient un professeur hors ligne et le 
rendaient bien digne d’occuper la chaire d’Achille Richard, dont l’enseigne¬ 
ment a laissé à l’École de médecine de si honorables souvenirs. Toutes ses pu¬ 
blications se distinguent par l’esprit méthodique et philosophique qui y règne 
et par la précision et la netteté de leur rédaction. Personne ne savait mieux 
porter la lumière dans les questions obscures et les exposer avec une simpli¬ 
cité attrayante même pour les personnes les plus étrangères au sujet. Ayant 
voué sa vie, avec une ardeur presque égale, à la botanique, à la zoologie et 
aux études littéraires, il a laissé dans chacune de ces spécialités des œuvres qui 
le placeront toujours au premier rang. 
Tous ceux qui ont eu le bonheur de connaître M. Moquin-Tandon ont été 
à même d’apprécier les qualités de son cœur et le charme de sa conver¬ 
sation si riche de faits, si spirituelle et toujours pleine de bienveillance. Sa 
bonté se dépeint tout entière dans les quelques lignes suivantes, quej’em- 
