326 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Smith (assez commun sur la rive gauche, parmi les rochers), Scirpus Savii 
Seb. et Maur. (sur le bord du chemin qui conduit à la cascade), Carex 
ovalis Good. (dans les prés), Melampyrum silvaticum L. (sur les rochers 
de la rive droite), Digitalis purpurea L. (assez commun), Centaurea nigra 
L. (très-commun, à l'exclusion de toute autre espèce), Hieracium Pilosella 
L., H. boreale Fries, Valeriana officinalis L., Galiitm saxatile L. {G. her- 
cynicum'SVe ig.), Sedum anglicumW uds. (commun), Umbilicus pendulinus 
DG. (sur les rochers de la rive gauche), Monda fontana L., Epilobium 
montanum L. et E. obscurum Schreb., Fragaria vesca L., Lotus cornicu- 
lalus L. et L. major Smith, Géranium sanguineum L. (sur les rochers de 
la rive droite), Hypericum Androsæmum L. (en plusieurs endroits, parfaite¬ 
ment sauvage), H. pulchrum L. (sur les rochers de la rive droite), Viola 
silvestris (3 Riviniana Koch, et Lepidium Smithii Ilook. ou L. hetero- 
phyllum Benth. (aussi commun ici que dans la France occidentale). — Aces 
espèces, dont j’ai rapporté des échantillons, on peut joindre VEuphrasia 
officinalis L. et le Lychnis diurna Smith, dont je n’ai fait que prendre 
note. — Remarquez ici l’absence complète d’Orchidées, de Chénopodées, 
de P ol y go nées, de Primulacées, d’Euphorbiacées, de Plantaginées, de Labiées, 
de Solanées, de Convolvulacées, et de sept ou huit autres familles, qui, sous 
les latitudes de l’Europe centrale, forment pour ainsi dire le fond de la végé¬ 
tation. De ces familles, je n’ai pu remarquer aucun représentant dans la 
vallée de Llânberis, pendant le court séjour que j’y ai fait. 
Intercalons ici une dernière plante terrestre, que 31. Babington m’a rap¬ 
portée vivante le 15 août, cueillie par lui dans la vallée supérieure de Llan- 
beris, sur le liane gauche de la montagne, très-peu au-dessus de l’église 
paroissiale. Je veux parler du Meconopsis cambrica Yig., cette plante remar¬ 
quable que la France possède dans plusieurs de ses provinces, surtout aux 
Pyrénées, mais qui tient au pays de Galles par un de ses noms les plus anciens 
(Cambria = pays de Galles) et qui a même été indiquée << Non procul a vico 
dicto Llanberris » (Moris. Ilist. pi. univ. II, 1680, p. 279; Ray Synops. 
ed. 2 a , 1696, p. 180, ed. 3 a , 1724, p. 309). Ce fut une bonne fortune pour 
moi de tenir la plante du lieu même où elle avait été primitivement décou¬ 
verte sur le sol britannique, et de la main d’un des meilleurs Aoristes du 
pays. 
Plantes palustres. — 11 y a sur la rive gauche du Llyn-Padarn, si ce n’est 
des marais de quelque étendue, au moins beaucoup de places marécageuses. 
C’est là que j’ai cueilli en différents endroits : Sphagnum cuspidatum Ehrh., 
Potamogeton oblongus Yiv. (une grande forme nageante), Lysimachia vul- 
garis L., Pinguicula vulgaris L., Scutellaria minor L. (seule Labiée que 
j’aie remarquée dans le pays), Senccio Jacobœa var. (un seul pied, très-haut 
de tige et très-rameux) et Senccio aquaticus II uds. (celui-ci très-commun, 
comme sur toute la ligne que j’ai parcourue de Londres ici, si ce n’est depuis 
