28 BULL. 
RENEVIER — 1 er COMPTE-RENDU DE LA 
SEP. 2 
DISCOURS prononcé le 30 août 1878, au Congrès géologique 
de Paris, sur la nécessité d’établir une convention inter¬ 
nationale , relativement à l’emploi des couleurs en géologie 
pour la représentation des terrains. 
Messieurs, 
Je voudrais aborder avec vous un des points qui furent, 
dès l’origine, le but principal de notre congrès, et qui se rap¬ 
portent au désir que nous éprouvons tous, d’arriver à l’uni¬ 
fication des méthodes géologiques. 
Pour ce qui me concerne, le point que j’ai plus spéciale¬ 
ment en vue, c’est l’unification de l’emploi des couleurs et 
autres signes graphiques, pour la représentation des terrains 
dans les cartes et coupes géologiques. 
Vous avez été frappés, sans doute, de l’emploi si contradic¬ 
toire des couleurs, lorsque vous avez comparé les cartes géo¬ 
logiques de divers pays, ou même aussi celles d’un pays uni¬ 
que, mais provenant d’auteurs différents. 
Les terrains jurassiques, par exemple, sont teintés en bleu, 
en vert, en jaune, en gris, suivant les cartes. La teinte jaune 
est affectée, dans les cartes françaises et dans d’autres, au 
crétacé supérieur ; dans nos cartes suisses, au nummulitique ; 
dans certaines cartes anglaises, au jurassique ; dans les cartes 
allemandes et dans celle de Dumont, au tertiaire moyen ou 
supérieur. 
Chacun est parti des usages qui régnaient autour de lui, 
ou a pris pour base tantôt la couleur des roches, tantôt sa 
propre fantaisie. L’emploi des couleurs est jusqu’ici tout à fait 
arbitraire et individuel. La nécessité de recourir constamment 
à la légende explicative de chaque carte rend leur consulta¬ 
tion beaucoup plus compliquée. 
Il me semble que nous favoriserions beaucoup les progrès 
de la géologie si nous pouvions arriver à établir une conven¬ 
tion internationale pour l’emploi géologique des couleurs. Cela 
présente à première vue des difficultés considérables, mais je 
crois néanmoins que ce progrès peut se réaliser. 
