612 BULL. 
HANS SCHARDT 
SEP. 4 
D’autre part le synchronisme avec la mollasse rouge des 
environs de Vevey, qui est un véritable grès rouge, n’est pas 
encore prouvé, et s’il y a réellement une distinction à faire, il 
sera toujours temps d’adopter le nom d 'Aquitanien rouge pour 
désigner la mollasse rouge du pied du Jura. Car d’après M. 
Jaccard 1 la couleur rouge et violacée s’observe aussi dans des 
couches marneuses du Langhien, au nord d’Yvonand et dans 
les falaises de Vully au nord d’Estavayer, et alors le nom de 
mollasse rouge pourrait causer des erreurs, si l’âge relatif du 
terrain n’est pas indiqué. 
Extension et nature pétrographique de la mollasse rouge. 
La mollasse rouge du pied du Jura se présente, comme je 
l’ai déjà fait remarquer, sous deux faciès différents qui se 
distinguent aussi bien par leur nature pétrographique que 
par l’origine des matériaux dont ils se composent. 
A. Le faciès torrentiel. La partie de la mollasse rouge, que 
j’appelle faciès torrentiel proprement dit , est formé par des 
matériaux provenant du Jura. Ce faciès présente souvent une 
stratification torrentielle bien visible. Les matériaux jurassiens 
qui le composent et Vabsence complète du mica le caractéri¬ 
sent nettement comme formé exclusivement par des eaux 
descendant du Jura. 
Les dépôts à stratification torrentielle consistent : 
1° En assises plus ou moins puissantes de Gompholithes com¬ 
posées de cailloux crétacés de volume variable entremêlés de 
matériaux sidérolitiques (grains de fer, quartz, etc.), le touf 
est solidement cimenté par un ciment calcaire. 
2° En couche de grès siliceux, parfois calcaire, à matériaux 
plus ou moins fins, de couleur grise ou brunâtre, à ciment 
calcaire ; ces grès sont parfois imprégnés de bitume. 
1 Jura vaudois et neuchâtelois, p. 43. 
