7 SEP. MOLLASSE ROUGE ET TERRAIN SIDÉROLITIQUE BULL. 615 
nex une couche de marne rouge renferme des moules inter¬ 
nes de l’Helix rugulosa. 
Lorsqu’on s’avance vers le nord les couches redeviennent 
plus régulières, c’est ainsi que dans la tranchée du chemin de 
fer au nord d’Arnex, on ne voit que des bancs de grès et des 
marnes rouges. 
Les alternances de grès brunâtre et de marnes rouges et 
jaunes continuent jusque près d’Agiez où réapparaissent les 
Gompholithes, et avec elles le niveau à Hélix rugulosa. Au- 
dessus d’une couche de Gompholithes affleurent, au bord de 
la nouvelle route d’Agiez à Orbe, trois alternances de marnes 
rouges, jaunes ou grisâtres avec des bancs de grès siliceux. 
C’est dans la troisième couche de marne, dans une zone gri¬ 
sâtre bien marquée qu’on trouve en abondance l’Helix rugu¬ 
losa et la petite espèce non encore déterminée (pl. I, fig. 5). 
De l’autre côté de l’Orbe, près de Montcherand, la mollasse 
rouge conserve les mêmes allures ; c’est sur la nouvelle route 
de Lignerolles que se trouve la station bien connue à Hélix 
rugulosa, tout à fait dans le voisinage des Gompholithes, qui 
sont supérieures à la marne rouge fossilifère. Entre Montche¬ 
rand et Orbe, des deux côtés de la rivière, la mollasse rouge 
est assez puissamment développée, on voit apparaître par-ci 
par-là des bancs de Gompholithes et de grès, alternant avec 
des couches de marne rouge-jaune ou panachées, dans les¬ 
quelles on retrouve souvent des Hélix. 
Un banc de grès brunâtre, imprégné de bitume, paraît avoir 
été exploité autrefois près de la maison du Chalet pour la fa¬ 
brication de l’asphalte. 
Entre Orbe et Mont-Choisi, dans la direction de Valleyres 
s/R., les couches sont redressées contre la colline d’Orbe, 
tandis que sur toute l’étendue de la région comprise entre 
Pompaples et Orbe, elles sont faiblement inclinées contre le 
Jura en suivant les accidents du terrain crétacé (pl. II, fig. 5). 
Même dans le voisinage du Mormont, les couches sont 
peu déplacées, elles plongent régulièrement contre le ma¬ 
rais ; dans le voisinage d’Orny un petit lambeau de grès 
