9 SEP. MOLLASSE ROUGE ET TERRAIN SIDÉROLITIQUE BULL. 617 
rouge à mica paraissent superposées à l’Urgonien. A partir 
du Mormont le faciès 2 est interrompu par ie faciès torrentiel, 
qui forme seul les collines bordant le marais de l’Orbe, jus¬ 
qu’à la Vaux-Vully où se présente un petit lambeau dans le¬ 
quel j’ai trouvé du mica. Au nord de Montcherand le faciès 
torrentiel passe peu à peu au faciès à stratification régulière. 
A Valley res s/Rances ce dernier se trouve à la base de puis¬ 
sants dépôts de diluvien, on en voit une belle coupe dans le 
ravin du ruisseau de Vuaz, au nord-ouest de ce village et il 
continue à former la colline de Rances. Près de l’affleurement 
Urgonien de Valleyres', la mollasse rouge paraît manquer. 
L’Urgonien est suivi d’une série de couches de calcaire d’eau 
douce, sans qu’on puisse apercevoir des marnes rouges en 
couches aussi puissantes que tout près de là, à Valleyres. 
Voici la série de ces bancs calcaires telle qu’elle est visible 
sur le chemin qui conduit au chalet de M. Barbey. 
Calcaire gris compacte bitumineux . 0,35 mètres. 
» rougeâtre submarneux . . 0,50 
» très dur, parfois marneux . 1,00 
» gris non bitumineux . . . 0,45 
Grès gris, tendre, parfois rouge . . . 0,40 
Banc de grès dur gris ...... 0,30 
Marne rouge et jaune ...... 1,50 
Banc calcaire compacte brun. . . . 0,20 
Marne grise ......... 0,50 
Calcaire marneux gris.0,30 
Marne rouge panachée . . . . . . 1,50 
Grès micacé, compacte ...... ? 
Cette dernière couche est dans le voisinage immédiat de 
l’Urgonien qui affleure à une petite distance de ce point, tou¬ 
tefois la partie supérieure de ce dernier est tuffacée ou bré- 
chiforme, ce qui pourrait provenir d’une altération posté¬ 
rieure. Le faible développement des marnes rouges m’engage 
à croire que le soulèvement de l’Urgonien a déjà eu lieu avant 
la formation de la mollasse rouge et alors les bancs de calcaire 
d’eau douce correspondraient à ceux qui se trouvent supé¬ 
rieurs à la mollasse rouge dans le ravin du Vuaz (pl. I, fig. 6). 
