29 SEP. MOLLASSE ROUGE ET TERRAIN SIDÉROLITIQUE BULL. 637 
tal de la colline, le long du chemin du Puisoir; c’est là qu’on 
peut voir que ce calcaire est immédiatement inférieur aux 
dépôts de charriage du faciès torrentiel de l’Aquitanien. Il ne 
pouvait donc être douteux que ce terrain ne fût de formation 
antérieure à ce dernier (pl. II, fig. 5). 
A l’affleurement sous le Signal, ce calcaire est caractérisé 
par une abondance remarquable d’une grande espèce de 
graines de Chara, que M. le professeur Heer eut la bonté de 
déterminer et qu’il ne tarda pas à reconnaître pour la Chara 
helicteres, Brg., de l’époque éocène. Celte espèce se retrouve 
dans les calcaires d’eau douce qui accompagnent le sidéroliti- 
que du Jura bernois. Il ne nous peut donc plus rester de 
doute sur la place à donner à ce dépôt dans la série des ter¬ 
rains, il correspond évidemment aux calcaires d’eau douce 
dits Raitsche du Jura bernois, et au calcaire à Lymnæa lon- 
giscata du lac Ter près du Lieu (vallée de Joux), décrit par M. 
Jaccard *, avec lequel notre dépôt a plus d’un rapport. 
Outre la Chara helicteres, j’ai trouvé dans le calcaire d’eau 
douce d’Orbe, encore des graines de plus petites dimensions, 
qui paraissent appartenir ou à la Chara Greppini, ou à la 
Chara siderolitica; leur rareté et leur mauvaise conservation 
ne permettent, pour le moment, aucune détermination pré¬ 
cise. 
Quelques petits Planorbes (Planorbis rotundus ?) ainsi que 
des Lymnées assez mal conservés, vinrent bientôt augmenter 
le petit nombre de fossiles, toujours suffisant pour déterminer 
l’âge de ce terrain. 
Voici la série des couches telle qu’elle a pu être observée 
dans l’ancienne carrière sous le Signal et sur le chemin du 
Puisoir. 
Une couche de marne blanche ou rosâtre, grésiforme, se 
trouve à la base du dépôt, elle paraît reposer immédiatement 
sur TUrgonien; viennent ensuite 5 bancs de calcaire d’eau 
douce bitumineux, souvent très compacte et d’une dureté ex- 
Description géol. du Jura, p. 113. 
