IIECKEL. — OBSERVATIONS TÉRATOLOGIQUES. 45 
fait remarquer fort judicieusement combien il est regrettable que cette 
observation, unique dans la riche littérature tératologique, n’ait pas été 
mieux développée, parce que, dit-il, si elle était exacte, elle aurait pu 
permettre de déduire de cette déformation la constitution normale 
du pistildes Graminées. Cet auteur termine en émettant des doutes sur la 
réalité de cette monstruosité, et il incline à croire que Moquin-Tandon, 
par inadvertance, a nommé ainsi un simple fait de formation des fleurs 
mâles dans un épi femelle. 
Tout me porte à considérer l’opinion de 0. Penzig comme absolument 
exacte. J’ai vu fréquemment des inflorescences de fleurs mâles de Maïs 
interrompues par des fleurs femelles, et inversement. Ces déformations, 
singulières dans les deux cas, sont très compréhensibles, si l’on veut 
bien se souvenir que cette Graminée est normalement monoïque. Il n’y 
a pas un grand effort à réaliser par la nature pour rapprocher quelques 
éléments floraux qui naissent à si peu de distance les uns des autres sur 
le même pied. Je n’ai jamais rencontré de transformation d’organe mâle 
en femelle, et vice versa . Mais deux faits m’ont, frappé dans la présence 
accidentelle des éléments des deux sexes sur la même inflorescence? 
c’est : 1° qu’elle s’est produite constamment dans des pieds placés sur 
le bord des plantations, et par conséquent mieux ensoleillés et mieux 
nourris; 2° que l’interruption d’un rameau mâle ou d’un épi femelle 
par des fleurs d’un sexe différent se fait toujours, non à l’extrémité des 
inflorescences, mais au milieu, de façon qu’il y ait des fleurs du sexe 
dominant au-dessous et au-dessus de l’accident tératologique. Les épis 
femelles sont fréquemment atteints de fasciation ou d’avortement des 
ovaires, et dans ce dernier cas on remarque que les styles filamenteux 
persistent en se développant outre mesure, sans doute par balancement 
organique. 
V. Les botanistes discutent encore sur la condition de l’ovaire infère. 
Les uns admettent indistinctement que tous les gynécées non libres sont 
enclavés dans une formation calicinale ; les autres distinguent deux 
classes de faits : les ovaires infères par enserrement de l’axe évasé en 
cupule (Cupuli flores), et les ovaires infères par englobement dans le 
calice (Epicorolliflores). Un fait tératologique observé dans un membre 
de la famille des Cactées me semble donner raison à cette dernière 
interprétation, étayée du reste solidement déjà par des laits de l’ordre 
morphologique et par des observations organogéniques en ce qui con¬ 
cerne l’état des Cupuliflores. 
J’ai recueilli, en 1882 (4 octobre), dans le célèbre jardin Dognin, 
à Cannes, une raquette de Cactus Opuntia L., portant dans sa masse 
foliaire, qui est ici axile, un ovaire bien développé et parvenu à ma- 
