P. DUCHARTRE. — OBSERV. SUR LES VRILLES DES CUCURBITACÉES. 13 
pour abréger, a lieu dans un seul plan, en l’absence de tout contact 
étranger, et de telle sorte que la jeune vrille qui Pa subi s’offre finale¬ 
ment sous un état semblable à celui du ressort spiral d’une montre ; par 
contre, celui de la période adulte s’opère généralement comme autour 
d’un cylindre, bien qu’il puisse aussi, dans certaines circonstances, s’ef¬ 
fectuer selon un plan (Cardiospermum, Mutisia). 2° Une autre diffé¬ 
rence bien plus importante encore consiste en ce que, dans l’enroulement 
de la période gemmaire, le côté inférieur de la vrille reste toujours 
externe, tandis que le même filet devenu adulte ne s’enroule en spirale 
qu’après avoir subi une torsion sur lui-même, telle que son côté naturel¬ 
lement supérieur, qui, sans ce changement, se serait trouvé à l’intérieur 
de la spire, soit reporté à la face externe de celle-ci. En d’autres termes, 
comme l’enroulement résulte de ce que l’un des deux côtés opposés de la 
vrille se développe en longueur beaucoup plus que l’autre, l’excès de 
croissance a lieu au côté inférieur de cet organe pendant la période gem¬ 
maire et à son côté supérieur reporté en bas pendant la période adulte. 
Pour employer les expressions introduites dans la science par M. Hugo 
de Yries, on peut dire que la vrille est hyponastique pendant sa période 
gemmaire et épinastique pendant sa période adulte. 
J’ai dit que l’enroulement, gemmaire des vrilles de Cucurbitacées com¬ 
mence dès leur naissance; voici en effet à partir de quel moment et 
comment il se produit. Je prendrai pour exemple la vrille de la variété 
du Cucurbita Pepo DC. (Naud.), qui est connue dans les jardins sous le 
nom de Courge à la moelle , le Vegetable Marrow des Anglais (voy. Nau- 
din, Ann. des sc. natur ., 4 e série, VI, p. 38), parce qu’une plantation 
assez étendue de pieds vigoureux appartenant à cette variété m’a permis 
d’en faire le sujet d’observations suivies. 
La vrille du Cucurbita Pepo DC. (Naud.) est rameuse. Lorsqu’elle est 
entièrement développée, elle offre une portion basilaire rectiligne, épaisse 
et raide, non susceptible de s’enrouler, mais pouvant se tordre plus ou 
moins sur elle-même, qui atteint, en moyenne, 7 ou 8 centimètres de 
longueur, et que pour abréger j’appellerai, comme Bianconi, le tronc. 
Du sommet de ce tronc partent des branches au nombre en général de 
trois, plus rarement de quatre, quelquefois de cinq, toujours inégales 
entre elles, dont la plus longue et la plus forte, que je qualifierai de mé¬ 
diane , semble être un prolongement direct du tronc, tandis que les deux 
(ou les trois, quatre) autres sont situées symétriquement à sa droite et à 
sa gauche, assez en avant par rapport à elle pour justifier l’expression de 
verticille par laquelle Hugo Molli (1) a désigné leur disposition relative. 
(1) Mobl (Hugo), Ueber den Bau und das Winden der Banken und Schlingpflanzen, 
in-4° de vm et 152 pages, 12 pl. Tiibingen, 1827. 
