SÉANCE DU 12 NOVEMBRE 1880. 289 
genus of Fungus . we hâve called this genus, distinguished by its 
peculiar cells, Œcidium, from the greek oixî&ov, cellula (1). 
Cette citation vide le débat : Acidium et Æcidium sont des fautes 
d’impression; l’orthographe exacte est celle qu’on rencontre dans l’Index 
final ; on doit écrire Œcidium. 
M. le secrétaire présente à la Société deux pièces tératologiques, 
l’une envoyée par M. II. Loret, qui l’avait adressée à M. Léon Mar¬ 
chand, la seconde communiquée par M. G. Bainier. La première est 
une pomme de terre perforée par une tige de Graminée ; M. H. Loret 
a transmis à ce sujet à M. Malinvaud les détails suivants : 
« La pomme de terre que vous a fait tenir M. Marchand, traversée, 
i> pendant sa jeunesse sans doute, par une tige de Cynodon Dactylon , m’a 
» été remise, cet automne, par un de mes neveux, dont un domestique 
» venait de la trouver en cet état. Le tubercule, maintenu par la terre dont 
» il était couvert, n’a pu être déplacépar la tige du Cynodon. La ren- 
j> contre des deux plantes ayant eu lieu exactement, il ne me paraît pas 
» plus étonnant que la pulpe du tubercule ait été perforée qu’il ne l’est, 
» par exemple, qu’une tige de Tulipe dont le bulbe est profond traverse' 
» dans les années sèches, une terre souvent très dure, et s’élève à la sur- 
» face du sol. L’explication de ce dernier phénomène, qui se produit si 
» fréquemment, ne s’adapterait-elle pas au fait qui nous occupe et qui 
» ne parait extraordinaire que parce qu’il est très rare que deux plantes 
» de cette nature se rencontrent de cette façon. » 
L’autre phénomène tératologique, rencontré par M. G. Bainier 
à Lagny, dans un champ cultivé, consistait en une lige de Solanum 
tuberosum qui portait à l’aisselle de ses feuilles caulinaires, sur 
toute la hauteur de sa partie aérienne, un petit tubercule ovoïde- 
oblong, offrant l’aspect, la composition, les bourgeons multiplesàda 
surface, en un mot tous les caractères, sauf la situation, des véri¬ 
tables pommes de terre. Ce pied était malheureusement infesté de 
Peronospora ; transplanté à Paris par M. Bainier, malgré les soins 
dont il a été l’objet, il n’a pas tardé à dépérir et n’a pu être conservé. 
(1) Nous corrigeons dans la citation la faute du texte original, où le mot, en cet 
endroit, est imprimé avec un Æ; les auteurs qui ont reproduit, les premiers cette 
mauvaise orthographe n’ont pas pris garde qu’elle était en désaccord avec l’éty- 
m°log ie . _ Avec oîxîa, maison, on forme œcie dans monœcie , diœcie, etc ; du verbe 
oixiÇeiv, fonder, dérive otxnrofc, fondateur, d’où l’on pourrait tirer Œcistes (Cf/paXavtÇo) 
PaXaviarriî; opiÇw, opiarriç ; çpâÇü), çpaaxyjç ; aîxi'Ça), aîxiorxrjç, etc.). Æcidium suppose¬ 
rait octxi&ov, qui n’existe pas. 1 * 
T. XXVII. 
(SÉANCES) 19 
