333 
SÉANCE DU 10 DÉCEMBRE 1880. 
pendamment des formes intermédiaires et des hybrides bien tranchées, on en a 
signalé d autres qui ont paru de bonnes espèces, sans qu’on ait pu toutefois les 
différencier des hybrides d’une façon précise : par exemple, les il/, gentüis L., 
sativa L., Wirtgeniana F. Sch. ( M . rubra Wirtg.). 
il/. ? otundi folia L. X silvestris L. — Plusieurs formes, en raison notamment 
des différentes sous-espèces du M. silvestris (nemorosa Willd., candicans 
Crantz)(l). Ordinairement stérile. France et Allemagne occidentale; Wirtgen, 
le premier, a reconnu leur origine hybride (2). M. velutina Lej., M. gra- 
tissima Wigg. 
il/. i otundi folia L. X (iquatica L.—Formes variées, dérivant en partie du 
il/, aquatica var hirsuta. France, Allemagne occidentale, il/. Maximilianea F. 
Sch., il/. Schultzii Bout. 
il/, rotundifolia L. X arvensis L. — Signalé par Timbal-Lagrave et F. Schulz. 
il/. Millieriana F. Sch., il/. Wohlwerthiana F. Sch. 
il/, silvestris L. X aquatica L.— Une des hybrides les moins douteuses et 
les premières reconnues. Souvent par individus isolés au milieu des espèces 
génératrices, auxquelles par ses caractères il est exactement intermédiaire. 
Serait stérile d’après Al. Braun, il/, nepetoides Lej. ; souvent regardé comme 
une bonne espèce. Auteurs à consulter: Reichenbach, Wallroth, G.-F.-W. 
Meyer, Dôll, Wirtgen (1855), F. Schultz, Reuter. Je rapporte au il/, silvestris 
X aquatica les il/, aquatica Xviridis et piperitaX aquatica de Grantzow, 
signalés aux environs de Prenslau (3). Les M. pubescens Wirtg. et liirta Wirtg! 
paraissent issus d’un croisement du il/, silvestris avec le M. aquatica var. 
hirsuta. L) après Beckhaus, le il/, pubescens est commun à Hoxter et s’y com¬ 
porte comme une véritable espèce. 
il/, silvestris L. X arvensis L. — Parait n avoir ete rencontré jusqu’ici que sur 
les bords du haut Weser (Beckhaus) et en Hongrie. A. Kerner le regarde comme 
exactement intermédiaire aux M. silvestris et arvensis : M. Skofitziana 
A. Kern. 
il/, aquatica L. X arvensis L. — Lasch a le premier distingué et décrit des 
hybrides variables (arvensi-hirsula) des M. arvensis et aquatica var. hirsuta. 
Ces formes, très communes dans les terrains bas de l’Allemagne du Nord et de 
la Hollande, se retrouvent sur les bords du Rhin (Wirtgen), à Genève (Reuter), 
à Toulouse (Timbal-Lagrave). M. sativa L. auct., M. verticillata Roth ’, 
il/, riparia Schreb. 
Les formes intermédiaires qui relient le M. aquatica au il/, arvensis se com¬ 
portent souvent comme de véritables espèces. Beckhaus a trouvé de nombreux 
fruits sur des pieds de M. sativa. 
Le il/. Wirtgeniana F. Sch. (M. rubra Wirtg.) est en quelque sorte inter¬ 
médiaire aux il/, viridis et arvensis , mais les auteurs le regardent comme une 
espèce dont l’autonomie n’est pas douteuse. Elle doit former de nombreuses 
hybrides avec le M. aquatica L.,et c’est à cette catégorie qu’appartiendraient, 
d’après Wirtgen, les M. citrata Ehrh. et stricta Beck. qu’on trouve dans la 
vallée de la Lahn. 
(1) Voyez mes observations sur le M. nemorosa [Matér. pour Vhistoire des Menthes 
p. 5), et sur le M. candicans Cr. (Voy. le Bulletin, t. xxv, p. 141.) 
(2) Longtemps avant Wirtgen, dès 1829, Mertens signalait à Lejeune, qui lui sou¬ 
mettait toutes ses Menthes, la filiation hybride de son M. velutina. (Malvd Matér. p. 3.) 
(3) Voyez le Bulletin, t. xxiv, au bas de la page 235, ma note relative au M. aqua¬ 
tica X piperita Grantzow. 
