XXXIV 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
caresses d’un soleil méridional, tempérées au voisinage de la mer et des 
montagnes par une constante humidité. 
Au sortir de Bayonne, après avoir dépassé l’hôpital général et le lycée, 
on rencontre de nombreuses villas qui prolongent fort loin dans la cam¬ 
pagne la banlieue de Bayonne. Les haies des jardins et des parcs sont 
plantées,jusqu’au bord de la route,d’arbustes méridionaux dont quelques- 
uns étrangers au pays même, mais parfaitement naturalisés et en pleine 
fructification: Hibiscus syriacus L., Spartium junceum L., Tamarix 
anglica Webb, Viburnum Tinus L., Laurus nobilisL., etc. Un peu plus 
loin, nous remarquons quelques buissons d’Hypericum hircinum L., 
chargés de fleurs ; puis la végétation devient assez monotone. 
Partout abonde le P ter is aquilina L. ; les talus de la route et les friches 
disparaissent sous les touffes d 'Erica decipiens Saint-Am. (1), et d’E. 
cinerea L., dont les grappes roses nous offrent une grande variété de tons 
différents. Dans les haies nous notons au passage : 
Rosa sempervirens L. 
Rubus rusticanus Merc. 
Picris hieracioides L. 
Gampanula patula L. 
Sambucus Ebulus L. 
Lonicera Periclymenum L. 
Solanum Dulcamara L. 
Clinopodium vulgare L. 
et surtout Androsœmum officinale AIL, qui est une des plantes les plus 
communes de la contrée. 
Au bord des bois : 
Hypericurn pulchrum L. 
Tormentilla erecta L. 
Betonica officinalis L. 
Teucrium Scorodonia L. 
Euphorbia amygdaloides L. 
Blechnum Spicant Sm. 
Polvstichum Filix-mas Roth. 
Dans les fossés et les lieux humides : 
Lotus uliginosus Schk. 
Epilobium molle Lam. 
— tetragonum L. 
Circæa lutetiana L. 
Eupatorium cannabinum L. 
Pulicaria dysenteriea Gærtn. 
Senecio erraticus Bertol. 
Osmunda regalis L. 
Scolopendrium officinale 1)C. 
(1) Contrairement à l’avis des savants auteurs de la Flore de France, les récents tra¬ 
vaux de M. 0. Debeaux ( Observations sur deux espèces du genre Erica nouvelles pour 
la flore des Pyrénées orientales, in Bull, des travaux de la Société de pharmacie de 
Bordeaux, 16 e année [1876], p. 333) et de M. A. Boulin (Annales de la Soc. bot. de 
Lyon, v° année, p. 77), me paraissant avoir fait la lumière sur la synonymie de cette 
espèce, je crois qu’il faut adopter leur opinion, et réserver le nom d 'F. vagans L. pour 
l’espèce orientale ( E. verticillata Forsk., E. manipuUflora Salisb.). Quant à l’espèce si 
répandue dans le pays basque, elle doit être appelée : Erica decipiens Saint-Am. Fl. 
agen., p. 159; — E. multiflora DC. Fl. Fr. V, p, 430; — E. vagans G. G. Fl. de Fr. III, 
p. 429, non L. 
