XLII 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Brnnella grandiflora Mœnch. Orobanche cruenta Bertol (sur Ononis 
Lamium maculatum L. procurrens Wallr.). 
Ajuga reptans L. forma bifera (1). 
Sur les talus de la route, au bord d’un bois, nous trouvons également 
Cirsium filipendulum Lge. 
Nous traversons rapidement le vallon d’Irrouleguy ou Irrouleïda, et 
bientôt nous apercevons Saint-Jean Pied-de-Port au fond de la vallée. A 
l’entrée de la ville, nous remarquons dans les haies Cucubalus bacci- 
ferus L., Verbascum ftoccosum W. et K., et sur les accotements de la 
route Hirschfeldsia adpressa Mœnch. 
Ï1 n’entre pas dans le plan de ce travail de faire la description de Saint- 
Jean Pied-de-Port (en basque, Donajouna). Mais je ferai remarquer, en ce 
xjui concerne mon sujet, que sa position dans un vallon fertile, élevé de 340 
mètres au-dessus du niveau de la mer, au confluent des Nives de Béhé- 
robie, qui traverse la ville même, d’Arnéguy, de Lauribar et d’Arçuby (2), 
et au centre des montagnes qui forment à la vallée une ceinture inin¬ 
terrompue dont les sommets varient de 600 à 1400 mètres; que cette 
position, dis-je, paraît éminemment propice au développement d’une 
végétation riche et variée. Mais le pays ne nous a pas paru tenir sous ce 
rapport tout ce qu il semblait promettre, et le nombre des espèces rares 
ou spéciales y est assez limité. 
A peine débarqués à l’hôtel de la Poste, vers deux heures après midi, 
nous nous faisions indiquer la demeure de l’un de nos collègues, M. Richter, 
receveur principal des douanes, qui nous fit l’accueil le plus empressé. 
Jaloux de nous faire utiliser fructueusement le reste de la journée, il se 
mit immédiatement à notre disposition, et nous servit lui-même de guide 
pour faire une petite herborisation dans la vallée supérieure de la Nive 
de Béhérobie. 
Autour de Saint-Jean Pied-de-Port, dans les haies et jusque sur les 
murs de clôture, nous cueillons : 
Hypericum hircinum L. 
Cardamine hirsuta L. 
Centranthus Calcitrapa Dufr. 
(1) Dans cette forme, qui n’est qu’un simple lusus, tous les stolons de l’année, déve¬ 
loppés au printemps et qui ne devraient fleurir que l’année suivante, sont terminés par 
un épi de fleurs normales, mais plus pâles et moins nombreuses que dans les épis ordi¬ 
naires. La plante a donc fleuri deux fois dans la même année. 
(-) Le nom de Nive s upplique dans les Basses-Pyrénées, comme celui de Gave dans 
es I yiénécs centrales, à tous les cours d’eau qui descendent des montagnes. On les dis¬ 
tingue par le nom de la localité principale d’où ils sortent ou qu’ils arrosent. Ils ont pour 
la plupart un régime torrentueux et s’accroissent considérablement après la fonte des 
neiges amoncelées dans les ravins profonds ou sur les montagnes qui leur donnent nais- 
sauiee. Aussi le mot, nix, nivis, neige, me semble-t-il l’étymologie évidente de Nive 
Nivelle. 
Linaria supina Desf. 
Scleropoa rigida Griseb. 
