A. REYNIER. - VARIÉTÉ (TRANSIENs) DU SPERGULARIA MARGINATA. 255 
« de l’anthèse, ou l’un et l’autre de ces 'caractères; etc. ». 
Dès lors il me fut permis d’entrevoir que, parallèlement à la 
variété angustata, il devait exister plusieurs passages graduels 
eïiivQ Sperguluria niarg incita YsÀii. et Spergularia Dillenii Leb. 
Aujourd’hui, la variété transiens de la Seyne vient confirmer 
mon interprétation, remontant au 24 juin 1903, quand, à Mar- 
seille-Bonneveine, je trouvai, sous les tamarix des bords du fossé 
voisin de la mer, au parc Borély, une plante qui me parut 
s’écarter d’une manière remarquable du Spergularia marginata 
type. Introduite en mon herbier, sous le vocable provisoire 
variété pseudo-azorica Reyn., cette Spergulaire représentait, à 
mes yeux, le « Spergularia azorica Rouy var. pedicellata Rouy, 
de la Nouvelle (Aude), Sennen legit », distribué par l’ex-Société 
Rochelaise, laquelle plante languedocienne ne diffère en rien 
des exemplaires aberrants du Spergularia marginata type 
cueillis à Saint-Gbamas par Lange, lesquels s’écartent beaucoup 
(ainsi que le prouva Foucaud) du Spergularia azorica Leb. pris 
aux Açores et distribué conjointement par la Rochelaise. 
Mon pseudo-azorica, de Marseille, a des capsules un peu 
plus renflées que celles du transiens-, mais ni l’un ni l’autre ne 
montrent les capsules très grandes du Spergularia marginata 
type. Faisant abstraction de quelques minimes particularités 
morphologiques d’ordre végétatif (pour les multiplicateurs 
outranciers il y aurait lieu, ridiculement, de séparer pseudo- 
azorica et transiensl), j’englobe, sous ce dernier nom plus 
expressif, ma variété de 1903 et celle de 1915, en donnant à la 
plante de Marseille et la Seyne, comme synonyme : « Spergu¬ 
laria azorica » Lange et quelques botanistes français, non Lebel 
(la Spergulaire de ce dernier auteur ne croissant point en 
France). 
III. Des formes intermédiaires, dévoilées par les études biolo¬ 
giques, entre deux espèces non fortement tranchées, ne peuvent 
être dites « censées nulles » ; le perfectionnement de la Systéma¬ 
tique exige qu’il soit tenu compte de variétés instructives, telles 
que le Spergularia marginata var. transiens. — La variété 
transiens, dont je viens d’entretenir mes honorés confrères, est, 
biologiquement, aussi intéressante que la variété angustata-, elles 
démontrent, l’une et l’autre, l’étroitesse du fossé de séparation 
