ROZE. — RECIF. SUR 1,’ORIGINE DES NOMS DES ORGANES FLORAUX. 219 
Dodoens(1557), décrit déjà les Heurs de YEchium comme « ayans 
quatre ou cinq filelz bleus», celles de la Pivoine «ayans au milieu 
des filetz jaulnes», celles de YHelleborm niger «ayans au milieu 
moût de tendres filetz et courts, desquclz pendent de petis poincts 
jaulnes», celles de la Pulsatille «ayans au dedans de menus filetz 
jaulnes comme la Rose», celles de l’Aconit «au milieu desquelles 
y a moût des filetz menus et velus, au bout desquelz il y a de petis 
poincts verds, tirans sur le jaulne», celles du Coquelicot «ayans 
au milieu de filets noirs», et cellesde YOrobancheRapum «dedans 
lesquelles paroissent cinq ou six filetz, lesquelz on voit sortir par 
l’extrémité de la fleur». Cependant, dans son Florum Histo- 
ria (1568), Dodoens commence à parler des Etamines. Ainsi il dit 
à propos de l’Ancolie : « erumpentibus e medio Staminibus, a 
quibus parvi apices dépendent»; delà Pivoine: « Staminibus in 
medio purpureis, ex quibus lutei dépendent apices » ; du Lis : « Sta¬ 
minibus e medio emicantibus, a quibus lutei dépendent apices »; 
de la Tulipe : « Staminibus in medio croceis ». Dès lors, l’usage de ces 
mois Stamina et Apices commence à se généraliser et prend peu à 
peu de l’extension, surtout après Tournefort, jusqu’à ce que Linné 
supprime le mot Apices pour le remplacer par Anthères et désigne 
sous le nom d’Étamine (, St amen) l’organe composé de l’Anthère 
et du Filet. 
Filet. — Nous venons de voir que le mot Filum se trouve dans 
Pline. Nous ne répéterons pas ici ce que nous avons dit à ce 
r 
sujet, en parlant de l’Etamine. Mais nous ferons remarquer que 
Tournefort, résumant l’opinion de ses devanciers, désignait le 
Filet sous le nom d 'Étamine (Stamen ) et les Anthères sous celui 
de Sommets (Apices), ce qui n’est pas l’idée que l’on pourrait s’en 
faire à première vue. L’auteur des Inst, rei herb. définit, en effet, 
les Étamines : aStamina sunt Capillamenta ilia tenuia, qui fïoris 
medium tenere et apices sustinere soient. Quæ apicibus carent, 
Capillamenta dicuntur. » Linné a changé ce mot de Capillamen- 
tum qui est de Pline, en celui de Filamentum, qui a été traduit 
par Filament, ou plus simplement par Filet. 
Anthère. — Ce mot est très ancien. Yoici ce que nous trouvons : 
1° dans l’édition « française » de Clusius du Cruydtboeck de Do¬ 
doens : « La chevelure jaulne qui croist au milieu de la Rose est ap- 
