GUINIER. 
SOUDURES DES COUCHES LIGNEUSES. 
81 
Ce phénomène n’est pas différent de celui qu’on observe toutes les fois 
que, par une lésion profonde de l’écorce, par l’ablation d’une branche 
rez-tronc, etc., il y a eu solution de continuité de la zone génératrice, 
puis cicatrisation de la plaie par les accroissements ligneux successifs, et 
finalement soudure des parties en contact de la couche ligneuse qui est 
venue oblitérer complètement la cicatrice. 
C’est encore un phénomène semblable qu’on observe quand deux tiges, 
très voisines et s’élevant sur la même souche dans une direction presque 
parallèle, se soudent en un seul tronc par suite des progrès de leur crois¬ 
sance. Ce fait est très fréquent, mais il n’est pas apparent à l’extérieur : le 
débit des troncs le révèle, et l’on voit alors, sur la section perpendiculaire 
à l’axe, deux séries de couches concentriques formant un 8, séries dont 
l’ensemble est recouvert de couches ligneuses non discontinues ettendant 
à revenir à la forme circulaire dès qu’elles ont comblé les angles rentrants 
du 8. Ordinairement il reste, au point de tangence des deux boucles du 8, 
un lambeau d’écorce plus ou moins étendu, isolé et comme noyé au milieu 
de la masse ligneuse. 
Voici comment on peut concevoir ces phénomènes de soudure : 
Lorsque les bourrelets appartenant à une même couche ligneuse en 
voie de formation se rencontrent, il se produit, par la pression réciproque 
qu’ils exercent l’un sur l’autre, un amincissement des écorces. Cet amin¬ 
cissement s’observe très bien quand un bourrelet pareil vient buter 
contre un obstacle résistant, par exemple le chicot d’une branche sèche, 
ou bien, dans le cas suivant très remarquable : Une souche de Sapin, 
exploitée depuis un assez grand nombre d’années, et creuse à l’intérieur, 
avait continué à vivre et àse recouvrir d’accroissements ligneux (Gœppert), 
les bourrelets ligneux formés sur le bord extérieur, après avoir recouvert 
la surface de la troncature, s’étendaient à l’intérieur, et donnaient sur la 
surface cylindrique intérieure des épanchements de matière ligneuse 
atténués par le bas en forme de lame, lesquels étaient séparés de la surface 
inerte du bois de la souche par une pellicule d’écorce excessivement 
mince. A la faveur de cet amincissement, l’écorce est pénétrée par le tissu 
ligneux, rejetée à droite et à gauche, et dès lors l’accroissement ligneux en 
voie deformation ferme la fente qui sépare les bourrelets, et isole pour 
toujours l’écorce qui tapisse les parois de cette fente. 
Pour que les choses pussent se passer autrement, il faudrait que 
l’accroissement du corps ligneux fût arrêté par les écorces en contact, et 
que, cessant de s’effectuer suivant ce plan de contactai se continuât seu¬ 
lement sur lcsdeux lèvres de la fissure, qui marquerait la limite de ces 
deux écorces, comme si cette limite était rendue infranchissable par une 
lame métallique mince qu’on supposerait fixée entre les bourrelets pri¬ 
mitifs. 
T. XXXII. 
(séances) 6 
