196 
SÉANCE DU 8 MAI 1885 . 
Ils ne correspondent encore qu’à des idées personnelles, qui ont été e! qui 
seront combattues. Un exemple concluant nous a été fourni par l’étude 
de la couche qui sépare l’écorce du cylindre central, dans le rhizome 
du Convallaria maialis L. Pour en comprendre le rôle dans les phé¬ 
nomènes de la végétation, il n’est pas nécessaire de créer des expressions 
nouvelles. C’est tout simplement une zone d’accroissement donnant nais¬ 
sance, dans des endroits déterminés et pendant une période limitée, 
à tous les tissus qui doivent, dans le développement végétatif, naître ou 
s’accroître en dedans et en dehors d’elle. 
Le rhizome du Convallaria maialis se divise naturellement en 
entre-nœuds ne donnant pas en général naissance à des racines, sans 
que cependant le fait d’en porter une isolée soit une exception rare 
%• III, I); 
En petits nœuds donnant naissance à des racines (fig. III, 2) ; 
En petits nœuds donnant naissance à des écailles (fig. III, 3) ; 
En gros nœuds servant ou ayant servi de hase à des bourgeons aériens 
et d’où sortent des racines, des feuilles et des écailles (fig. III, 4,5). Sur 
ce rhizome se trouvent deux sortes de bourgeons : les gros bourgeons 
reproducteurs qui sortent du sol au printemps et donneront la fleur 
(fig. III, 6), et les bourgeons végétatifs plus ou moins horizontaux qui 
prolongeront la tige (fig. III, 7). 
Qu’on fasse une coupe transversale au niveau d’un nœud de l’une ou 
de l’autre sorte ou au niveau d’un entre-nœud un peu jeune, c’est-à-dire 
dont la couche génératrice ne soit pas entièrement différenciée, on trou¬ 
vera une succession de tissus dont notre figure Y est une image fidèle. 
C’est ainsi qu’au centre existe un corps central renfermant quelques 
faisceaux complets, c’est-à-dire composés de vaisseaux entourant le liber, 
et à la périphérie des faisceaux incomplets ouverts en dehors, quelques- 
uns étant en voie d’achèvement (fig. II). Le demi-cercle de vaisseaux qui 
limitera plus tard les faisceaux externes devenus complets formera sou¬ 
vent une couche continue (fig. VII). En dehors du liber des faisceaux 
périphériques, existe, limitée par ceux-ci d’un côté, par l’endoderme de 
l’autre, une zone de cellules plus pâles sur une coupe transversale mise 
seulement dans l’eau. 
Ces cellules à parois fines, à forme irrégulière, constituent une véri¬ 
table zone d’accroissement. Elles se différencient en vaisseaux (1), en 
tissu cellulaire, en racines, etc. Quelques-unes doubleront l’endoderme 
par places. 
(1) Il est facile, en faisant une cuupc longitudinale et en la colorant par l’eau 
fuchsinée, de voir les cellules d’accroissement se différenciant en vaisseaux. Elles en 
ont déjà le ponctué et la forme ; elles ne se colorent pas encore. 
