XVI SESSION EXTRAORDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN 1885. 
saire d’examiner toutes les faces du problème avant de se prononcer sur 
la question de l’influence du milieu. 
1° Nymphœa rubra. — On cultive dans les serres du Muséum le 
Nymphœa rubra , qui possède deux sortes de feuilles très différentes. Les 
feuilles périphériques de la touffe sont submergées ; les feuilles centrales 
sont au contraire nageantes. A cette différence de station correspon¬ 
dent des différences dans l’organisation, qui se traduisent à l’extérieur 
par un aspect particulier des deux sortes de feuilles. Les feuilles aqua¬ 
tiques sont beaucoup plus minces, d’un vert plus clair, transparentes ; 
leur forme est sagittée, et, amincies au bout quand elles sont jeunes, 
elles s’élargissent et s’arrondissent en vieillissant; on a tout de suite 
l’idée de la structure particulière qu’elles présentent à la facilité avec 
laquelle elles se fripent et ondulent sous l’eau. Les feuilles nageantes ont 
un tout autre aspect : elles sont plus fermes, plus rigides, d’un vert plus 
sombre ; leur contour général est plus arrondi que dans les précédentes, 
leurs auricules moins écartées, leurs nervures plus marquées, et enfin 
elles sont dentelées quand elles sont vieilles : tout semble indiquer que 
la structure y est beaucoup plus différenciée. 
L’examen de l’épiderme confirme les prévisions précédentes. La face 
inférieure, dans les deux cas, présente la même organisation, elle ne 
possède pas de stomates. La structure de la face supérieure est au 
contraire différente chez les feuilles submergées et chez les feuilles 
nageantes. Il n’y a pas de stomates dans le premier cas, il y en a en très 
grand nombre dans le second. 
Il pourrait donc sembler naturel, après un examen superficiel, d’ad¬ 
mettre que les feuilles nageantes sont des feuilles semblables aux feuilles 
submergées qui, en arrivant au contact de l’air, ont changé d’aspect et 
se sont différenciées dans leur structure. Il suffit, pour s’assurer que les 
transformations ne se passent pas ainsi, de suivre le développement des 
jeunes feuilles centrales qui sont encore enroulées sous l’eau. Elles se 
développent avec une extrême rapidité et viennent s’étaler à la surface 
de l’eau presque sans avoir subi l’action de ce milieu. D’ailleurs jamais 
elles n’ont, quand elles sont sous l’eau, l’aspect des feuilles submergées 
externes ; leur consistance ferme, leur coloration foncée, les rapprochent 
des feuilles nageantes. La structure de leur épiderme supérieur justifie 
celte première assertion, car on y observe de très nombreux stomates. 
Ces petits appareils se sont formés lorsque la feuille était très jeune, 
encore convolutée et en dehors de l’action du milieu aquatique. 
Nupliar luteum .—-Un résultat semblable a été vérifié par M. Rein- 
hardt (1) sur le Nuphar luteum. Cet auteur a en effet constaté que les 
(1) Einige Mittheilungen über die Entwickelung der Spalloeffhungen beiden P flan- 
zen (voyez l’analyse du Bolanischer Jaliresbericht , 1879). 
