GILLOT ET PARMENTIER. — LE RUMEX PALUSTRIS. 331 
nous ont été obligeamment communiqués par M. G. Rouy, dont 
le très riche herbier est une source si précieuse de documents 
botaniques pour la flore d’Europe, nous ont convaincus de l’iden¬ 
tité du R. Knafii Çelak. et du R. palustris Sm., et nous ont con¬ 
firmés dans notre opinion sur l’origine hybride de cette prétendue 
espèce (1). Cette idée, du reste, nous avait été depuis longtemps 
suggérée par l’étude des caractères morphologiques et biologiques 
du R. palustris, mais il nous restait encore quelques doutes que 
l’étude histologique a dissipés, comme on le verra. 
II nous paraît inutile de répéter la description du R. palustris 
Sm., qui se trouve dans toutes les flores. Par ses caractères mor¬ 
phologiques, il est intermédiaire entre le R. maritimus L. et le 
R. conglomeratus Murr. On peut dire, d’une façon générale, qu’il 
a le port du R. conglomeratus , les feuilles et la fleur de R. mari¬ 
timus. Dans le/?, maritimus , la tige est toujours simple à la base, 
à moins qu’elle n’ait été brisée ou arretée dans son développement, 
mais divisée à sa partie supérieure ou à partir de son milieu en 
rameaux courts et dressés ; dans le R. conglomeratus, la souche est 
souvent multicaule, à tiges plus ou moins rameuses dès la base, 
rameaux grêles, nombreux et divariqués; dans le R. palustris, la 
souche est habituellement simple, mais quelquefois pluricaule, et 
les tiges rameuses, parfois dès leur partie inférieure, ont des ra¬ 
meaux effilés et simplement étalés. Les feuilles radicales du 
R. maritimus sont longuement oblongues-lancéolées, décurrentes 
sur le pétiole, celles du R. conglomeratus ovales-lancéolées, cor- 
diformes à la base; celles du R. palustris ressemblent beaucoup à 
celles du premier, mais cependant un peu plus larges et parfois 
subcordiformes. Les feuilles caulinaires des R. maritimus et R. 
palustris affectent une même forme étroitement lancéolée, un peu 
plus courtes cependant dans le second, et ondulées comme les 
feuilles de la Gaude : « Lapathum aquaticum, luteolœ folio ». 
Tournef., Instit., p. 504. Les glomérules axillaires de l’inflores¬ 
cence en faux verticilles tiennent, dans R. palustris, exactement 
le milieu entre R. maritimus et R. conglomeratus, plus espacés et 
moins denses que dans le premier, plus rapprochés et moins ap- 
(1) Les échantillons de l’herbier Rouy sont accompagnés de l’étiquette sui¬ 
vante : 
« Rumex maritimus X conglomeratus. = R. Knafii Çel. 
Danzig : Westmoole bei Neufahrwasser, 17/7,72. C. Rabuit. » 
