LEGRÉ. — MATHIAS DE LOBEL ET PIERRE PENA. 
XIX 
fournirent ces divers savants, qui, généreux presque toujours, se fai¬ 
saient un plaisir de leur donner aussi des échantillons ou des graines 
de plantes rares. 
En 1564, nous trouvons Pierre Pena à Zurich. Il y est venu en com¬ 
pagnie d’un jeune pharmacien de Marseille et, pendant quatre jours, 
l’un et l’autre y ont reçu l’hospitalité chez le célèbre naturaliste hel- 
vétien Conrad Gesner. Celui-ci leur a montré ses collections et leur a 
offert maints et maints objets. Le fait nous est connu par une lettre que 
Gesner écrivait, le 24 juillet 1564, à son ami Théodore Zwingger, « mé¬ 
decin et philosophe » à Bâle. Il le remercie de l’envoi d’une « Canta - 
brica », plante que Zwingger, d’après ce que semblent indiquer les 
termes de la lettre de remerciement, avait reçue du jeune pharmacien 
marseillais. Et Gesner ajoute : « Ilium una cum Petro Pena juvene doc- 
tissimo domi meæ per dies quatuor retinui et mea omnia ostendi, multa 
etiam donavi (1). » 
Pena et Lobel se rencontrèrent à Montpellier au printemps de 1565, 
Combien de temps y séjournèrent-ils? 
Ici encore nous avons des données précises. 
Ils ont raconté qu’au mois de juin 1566, ils allèrent herboriser près 
des marécages du Lez, et que sur une vaste étendue, depuis le bois de 
(1) Epistolarum medicinalium Conradi Gesneri libri III (Zurich, 1577), p. 108 v°. — 
Le jeune pharmacien marseillais qui accompagnait Pena à Zurich se nommait Jacques 
Raynaud ou Raynaudet. Il est cité plusieurs fois dans le Stirpium Adversaria et tou¬ 
jours en des termes affectueusement élogieux : « Peramicus juvenis doctus Pharma- 
copæus Massiliensis, apprimè sedulus et peritus vestigator stirpium, singularis indus- 
triæ amicus... » Il fut aussi l’ami et le correspondant de Jean Bauhin.— Quand ils 
passèrent à Zurich, Pierre Pena et Jacques Raynaudet venaient de Bâle et se rendaient 
à Venise. C’est du moins ce qui résulte de ce passage d’une lettre que le même 
Gesner adressait le 30 juin 1564 à Jean Bauhin : « Adolescens ille Massiliensis Phar- 
macopæus qui Basileæ fuit, nuper cum alio juvene Gallo Venetias profeetus est, per 
quem D. Cortusio scripsi et Vallerando, etc. » Il nous paraît certain que « le jeune 
pharmacien de Marseille » et « l’autre jeune Français » dont il est question dans 
cette lettre étaient bien Pierre Pena et son compagnon Raynaudet. — Pendant son 
séjour en Italie, Pena fit à Conrad Gesner de nombreux envois de plantes. 11 lui 
expédia notamment des échantillons de Papyrus d’Égypte cueillis, avec l’agrément de 
Césalpin, dans le Jardin botanique de Pise. « Niloticam Papyrum, advectam hortique 
Pisani inquilinam factam vidimus, et florentem legimus, benevolentiâ eruditissimi 
Professons in Academiâ Pisanâ Andreæ Acroariæ Cisalpini; quo etiam Portante, non- 
nullos stolones Papyri et aliarum rariorum plantarum Gesnero misimus. » ( Stirp. 
Adv., p. 38). Et, un an après la visite que Pena lui fit en 1564, Gesner, écrivant à un 
jeune homme qui résidait à Montpellier, le chargeait de demander soit à Pena, soit 
à Rondelet des fruits et des graines de Figuier d’Inde : « De indice fieu dicta, quæ 
folium e folio emittit, cuperem habere fructum et semina paucula. Monspelio ac- 
cerses à D. Pena vel D. Rondeletio, si aliunde non potes. » Cette lettre, datée de 
Zurich, 29 août 1565, figure la dernière parmi celles que Gaspard Bauhin édita, à la 
suite d’un opuscule intitulé : De Plantis a Divis Sanctisve nomen habentibus (Bâle, 
1590). Conrad Gesner mourut à Zurich, victime de la peste, le 13 décembre de cette 
même année 1565. 
