XXVIII SESSION EXTRAORDINAIRE A BARCELONNETTE, AOUT 1897. 
Charles IX : « Noz chers et bien amés Pierre Pena et Mathias de Lobel 
Medicins nous ont faict entendre quilz ont délibéré pour le bien 
publicq de faire imprimer ung livre intitulé Stirpium Adversaria nova, 
perfacilis vestigatio et luculenta accessio ad Dioscoridem, etc. Et pour 
ce quilz craignent qu'aulcun Imprimeur ou Libraire ne les feist à 
leur grand préjudice imprimer ou contrefaire en nostre Royaulme 
et pays de nostre obéissance , si sans obtenir de nous permission , Hz 
les mettoient en lumière , Ils nous ont treshumblement faict supplier 
et requérir... » Le Privilège est donné à « Villiers-Costrez (1) », le 
12 décembre 1570. 
Telles sont les circonstances au milieu desquelles vint au jour l’ou¬ 
vrage mémorable qui a fondé la réputation de Mathias de Lobel. Celui- 
ci, entré par là dans le domaine de la botanique descriptive, y est 
fidèlement demeuré. Quant à son collaborateur, dès la publication des 
Adversaria , il s’efface, ne reparaît plus, et la littérature botanique 
n’aura pas à inscrire son nom une seconde fois. 
Nous allons aborder l’examen d’un problème dont nous avons pour¬ 
suivi la solution avec une constance, une application et un intérêt quasi 
passionnés : dans quelle mesure Pierre Pena a-t-il coopéré à l’œuvre 
que Lobel et lui ont signée? 
Mais, avant de nous y engager, reprenons la biographie de Pena; 
suivons-le, autant qu’il nous sera permis de le faire, dans la carrière à 
laquelle il s’est attaché uniquement, quand il a jugé à propos de renon¬ 
cer à la botanique. 
Nous savons déjà par César de Nostradamus qu’il a été « Médecin de 
Roy », et par Gaufridi « Médecin secret du Roy Henry III », et qu’il est 
mort c( riche à plus de six cens mille livres et dans une haute réputa¬ 
tion ». Ainsi fut réalisée la promesse que les étoiles avaient faite à son 
frère le mathématicien. 
Médecin secret! le mot est plaisant. Si Henri III a voulu réellement 
laisser ignorer qu’il avait été soigné par Pierre Pena, le secret fut bien 
mal gardé. Que Gaufridi l’ait appris longtemps après, il n’y aurait là 
rien d’étonnant. A la suite du mariage qui fit entrer une des filles du 
conseiller André Pena dans la maison de l’historien, celui-ci eut à sa 
disposition les papiers intimes de la famille Pena, et les soins donnés 
au roi de France avaient pu lui être révélés par une lettre, confidentielle 
au moment où elle fut écrite, et qui cent ans après ne l’était plus. 
Mais le secret était depuis longtemps ébruité, puisque César de 
Nostradamus qui fut, lui, contemporain de Henri III, le connaissait déjà. 
En quelle circonstance Pierre Pena fut-il mandé près de Henri III, et 
(1) Villcrs-Cotterets. 
