KOI IC IC SCR LIC BOTANISTE PROVENÇAL JEAN SAURIN. LXXIII 
LEGRÉ.— 
Angelica siIvestris L. (I). 
Meum athamanticum Jacq. (“2). 
Pimpinella saxifraga L. 
Valeriana officinalis L 
— dioica L. 
Antennaria dioica Gœrtii. 
Gentiana lutea L. 
— cruciata L. 
Linaria alpina (3). 
Veronica officinalis L 
Polygonum Bistorta L. 
Asarum europæum L. (î ). 
Pinus Picea L. 
Pinus Àbies L. 
— Larix L. 
Juniperus Sabina L. 
Veratrum album L. 
Bilium pomponium L. (5). 
— Martagon L. 
— croceum Chaix (6). 
Paris quadrifolia L. 
Polygonatum verticillatum Ail. 
Convallaria majalis L. (7). 
Eriophorum polystachion L. 
Botrychium Lunaria Sw. 
(1) Garidel appliquait à cette Ombellifère le nom, adopté par les Institu- 
liones de Tournefort,al’ « Imperatoria saliva », lequel, synonyme de V « An¬ 
gelica sativa » de Gaspard Bauhin, devrait être traduit actuellement par 
Archangelica officinalis Hoffm. C’est bien cette espèce que Garidel croyait 
avoir reçue de Colmars et il écrivait : « Après avoir examiné la plante qui m’a 
été envoyée depuis peu par Mr. Saurin, j’ai été persuadé par celle-ci, que 
i’illustre Mr. Saurin nomme Angelica Bohemica, que c’est la véritable Angé¬ 
lique, quoiqu’elle ne devienne pas si haute dans le sol pierreux des montagnes 
de Colmars, où elle naît, qu’on la voit dans nos jardins. » Mais il se trompait, 
et dans leur Flore de France Grenier et Godron ont dit avec raison de Y Ar¬ 
changelica : « Plante du nord de l’Europe, indiquée à tort dans les Vosges et 
en Provence. » 
(2) « Les Paysans de Colmars l’apellent Cistre. Mr. Saurin a observé que 
celte plante vient dans une montagne dite à'Autapic. Elle vient aussi et en 
plus grande quantité sur les montagnes d ’Alos. » 
(3) « Mr. Fouque m’a communiqué celte jolie espece de Binaire, elle lui a 
ôté envoyée de Colmars par Mr. Saurin, qui l’a trouvée dans les montagnes 
dudit Colmars. » Garidel donne à celte plante le nom, dont Tournefort était 
l’auteur, de « Linaria saxatilis, Thymi folio Inst. 171 ». Si c’est, comme nous 
le croyons, la Binaire des Alpes qu’il a fait graver d’après l’échantillon de 
Colmars, il aurait dû lui donner le nom Bauhinien, adopté par les Institu- 
tiones, de « Linaria quadrifolia supina ». 
(4) <r Cette plante vient dans les lieux ombrageux et aquatiques, et sous les 
rochers de l’endroit appelé loti Devens de Mounier au quartier de Lancouret 
dans le terroir de Colmars, comme l’a remarqué Mr. Saurin. » 
(5) « Mr. Saurin a trouvé cette belle plante dans les montagnes de Peiresc 
et d’Entrevaux. » 
(6) « Ces deux dernieres especes sont assez communes dans le Devens de 
Colmars, à Mounier, comme l’a observé Mr. Saurin, qui m’a assuré qu’il a 
connu par son expérience que la diversité des lieux fait la différence des cou¬ 
leurs des fleurs de Martagon, qui varie par conséquent en le transplantant; 
ce que l’on doit entendre des blancs, des jaunes et des gris de lin, et non 
point du Martagon Pomponeum, qui ne perd jamais sa couleur rouge plus ou 
moins foncée. » 
(7) c Mr. Saurin assure que cette plante est assez commune dans le terroir 
de Colmars; elle vient proche de la riviere ou torrent de la Lenco , et dans le 
quartier dit Lambournet, dans des lieux humides et couverts d’arbres, parmi 
les Melezes, et au-dessous des rochers. » 
