§li SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
» Si ces deux petits sépales, que j’appellerai bractées stipulaires, complé¬ 
taient le verticille quinaire du calice, ils alterneraient avec les pétales. Il 
n’en est rien. Les grands sépales se partagent exactement toute la circonfé¬ 
rence. » 
SUR LA GERMINATION DES GRAINES DE PLUSIEURS GOUSSES DE CASSIA FISTULA ÉCHOUÉES 
SUR LA COTE DU LANGUEDOC, par IH. CH. MAKTINS. 
( Montpellier, janvier 1856. ) 
L’excellente Géographie botanique raisonnée de M. Àlph. De Candolle 
renferme un chapitre où il discute avec soin (t. II, p. 613) les différentes 
causes du transport des graines de végétaux. Parmi ces causes, il note les 
courants marins. Dans les utiles instructions placées à la fin de l’ouvrage, 
il revient sur ce sujet, en invitant les observateurs à noter tous les faits 
qui peuvent jeter quelque jour sur ces questions. L’importance qu’il 
attache si justement a leur solution, me décide à communiquer à la Société 
un petit fait, qui, sans être décisif, lui paraîtra peut-être digne d’intérêt. 
Le 6 mai 1855, M. Touchy, conservateur des collections du jardin des 
plantes, trouva, près de Pérois, village peu éloigné de Montpellier, quel¬ 
ques fragments de gousses de Cannefice ou Casse des boutiques (fruits du 
CassiaFistula L.) échouées sur la plage. Le 28 juin, il en retrouva à 8 kilo¬ 
mètres de là, également sur la plage, en face de l’église ruinée de Mague- 
lonne. Dans l’intervalle, une autre personne m’avait également rapporté des 
fragments, dont la longueur variait de 1 à 2 décimètres. La mer les avait 
évidemment jetés sur la côte. Je brisai les fragments de gousse les mieux 
conservés, et fis semer les graines dans des pots qui furent placés sur 
couche dans une bâche exposée en plein midi. Au bout de cinq jours, j’eus 
la satisfaction de voir germer treize des graines sur vingt que j’avais 
semées ; les petites plantes s’élevèrent rapidement à la hauteur de 10 cen¬ 
timètres, poussèrent plusieurs feuilles pennées, mais, à partir de ce moment, 
elles dépérirent, et moururent, malgré toute la peine que nous prîmes pour 
les sauver. 
D’où provenaient ces fruits jetés par les courants sur le rivage de la mer, 
près de Montpellier? Je crus au naufrage d’un navire allant d’Alexandrie à 
Marseille et portant de la Cannefice dans sa cargaison. J’espérais arriver à 
connaître le lieu et la date du naufrage, et savoir, par conséquent, combien 
de temps ces fruits avaient été ballottés par les flots, sans que l’eau de mer 
eût altéré les facultés germinatives des graines qu’elles contiennent; j’en 
déduisais la vitesse moyenne du courant marin qui les avait apportées. 
J’ajoutais ainsi un petit chapitre a l’histoire de la diffusion du CassiaFis¬ 
tula eu Egypte et dans l’Inde. Une lettre, insérée dans le Nouvelliste de 
Marseille , me valut une réponse d’un honorable négociant de cette ville, 
