4'10 SOCIÉTÉ BOTANIQUE RE FRANCE. 
voulons rien éluder, et pour faire voir que nos observations ont quelque chose 
de plus sérieux qu'on ne saurait le croire. Le premier paragraphe dit que 
l’on peut tenir pour certain qu’il n’y a pas eu croisement entre les deux va¬ 
riétés, puisque nous reconnaissions n’avoir pas pris la peine de transporter 
le pollen de l’une sur les stigmates de l’autre. Même avec cette précaution, 
ajoute M. Naudin, il serait encore fort possible qu’aucun croisement n’au¬ 
rait eu lieu, attendu la presque impossibilité de pratiquer, sur les haricots, 
l’opération nécessaire, sans endommager des organes dont la présence est, 
sinon indispensable, du moins très utile ici à la fécondation. 
Nous ne voudrions pas ennuyer la Société par trop de détails, mais pour¬ 
tant il faut dire que, lorsque les phénomènes naturels se passent d’une manière 
trop occulte pour nos moyens d’investigation, il est utile que le raison¬ 
nement, et surtout la logique nous viennent en aide. Or de ce que, pour 
être véridique, nous avons avoué n’avoir pas opéré artificiellement la 
fécondation du haricot, il ne s’ensuit pas nécessairement, comme le pense 
l’auteur de la note, que Von doive tenir pour certain qu'il ny a pas eu 
croisement entre les deux variétés. De ce que nous n’opérons pas artificiel¬ 
lement la fécondation des pistachiers, des mercuriales, des chanvres, etc., 
la fécondation ne s’en effectue pas moins d’une manière évidente. 
Le second paragraphe nous parait, au premier abord, beaucoup plps 
sérieux et de nature à faire croire que ce que nous avons avancé ne saurait 
être l’expression de la vérité; c’est pour cette raison que nous croyons de¬ 
voir le rapporter textuellement, avant d’y répondre. 
« Il y a des plantes chez lesquelles le transport du pollen par les vents 
ou les insectes est facile, et même habituel, mais il en est d’autres où la 
petfie^e des fleurs et leur structure particulière s’opposent d’une manière 
à peu près absolue à sa dispersion. Les Légumineuses pnpilionacées, et les 
haricots plus particulièrement, sont dans ce cas. Il est difficile de com¬ 
prendre et d'admettre que le pollen de ces derniers , étroitement enfermé dans 
une carène plus ou moins tordue , puisse s’échapper au dehors , et surtout 
arriver au contact des stigmates d’autres fleurs , qui sont protégés eux-mêmes 
par une enveloppe semblable contre tout agent de fécondation venant de 
Vextérieur. » 
Quand on se contente de jeter un coup d’œil sur une fleur de Papilio- 
naeée, et surtout de haricot, il est certain que l’on peut être conduit à upe 
manière de voir semblable à celle de M. Naudin; mais quand, fort de l’ex- 
périeacede plusieurs années, qui prouve que les semences de haricots blancs 
ne deviennent pas violettes, et réciproquement que celles des haricot violets 
ne deviennent pas blanches aussi facilement qu’on semble le croire, on 
s’aperçoit que la question se complique; alors cette observation super¬ 
ficielle ne suffit plus, et l’on doit chercher si la nature, infiniment ingé¬ 
nieuse, n’a pas créé un procédé de fécondation qui jusqu’alors avait échappé 
