GUÉGUEN. 
47 
- STRUCTURE DES FIGUES DOUBLES. 
Sur la structure et le mode de formation 
des monstruosités dites « figues doubles », 
Par M. F. GUÉGUEN. 
On observe quelquefois chez les Figuiers des anomalies 
réceptaculaires. La plus fréquente consiste en « figues doubles » 
formées de deux réceptacles superposés et soudés. De sembla¬ 
bles tératismes ont été décrits par Jaeger, Fermond, Koch, 
Borbàs 1 . Les deux figues monstrueuses qui font l’objet de cette 
Note, ont été récoltées à Plancoët (Côtes-du-Nord) pendant les mois 
d’août et d’octobre 1904; elles rentrent précisément dans cette 
catégorie. Il m’a néanmoins semblé utile de les décrire, parce 
que leur examen comparatif a permis de se rendre compte du 
mécanisme de leur formation et de la cause qui les a produites. 
La première de ces deux figues, qui est en même temps la plus 
1. M.-T. Masters, VegetableTercitology, trad. allemande par Udo Dammer, 
Leipzig, 1886, p. 135 et 238. 
0. Penzig, Pflanzenteratologie , vol. 2, Genève, 1894, p. 295. 
( 
