A. REYNIER. - UN PISTACIÀ PRÉTENDU HYBRIDE. 12^ 
des paires supérieures de folioles. Mon herbier contient bon 
nombre de rachis de Térébinthe de la sorte ailés. 
7° « Les inflorescences du Lentisque sont longues à peine de 
20 millimètres ; celles du Térébinthe sont de dimensions bien plus 
grandes. » 
Je ne prétendrai pas que les grappes du Térébinthe soient 
jamais réduites au point de mesurer seulement 20 millimètres; 
mais je puis certifier que maintes inflorescences mâles ou 
femelles de Térébinthe normal ne mesurent guère plus de 
55 millimètres (maximum d’élongation attribuée par De Saporta 
et Marion aux grappes femelles du P. Lentisco-Terebinthus). 
8° Pour clôturer cette série de traits d’union entre les deux 
espèces Lentisque et Térébinthe, voici une précieuse et sagace 
remarque du Mémoire dont nous nous permettons l’examen; 
ces lignes méritent de ne pas passer inaperçues au point de vue 
comparatif des père et mère du prétendu hybride : 
« Les grappes paniculées du Térébinthe naissent solitaire¬ 
ment, c’est-à-dire qu’il n’en existe qu’une sur chaque nœud 
vital. Cette dernière particularité semble établir une différence 
très nette avec le Lentisque dont les petites grappes simples 
sont au nombre de 2, 3. Mais, quoique ces grappes paraissent 
insérées à la base de la pousse terminale qui se développe au- 
dessus d’elles, il est aisé de constater que les nœuds vitaux, d’où 
chacune d’elles est sortie, sont en réalité situés sur la partie 
ancienne des tiges, de sorte que leur disposition ne diffère pas 
essentiellement de celle que nous avons assignée aux organes 
floraux du Lentisque. 
« Il est d’ailleurs possible de ramener théoriquement la 
grappe composée du Térébinthe à la structure si éloignée en 
apparence de l’inflorescence du Lentisque. On distingue effecti¬ 
vement dans la grappe paniculée du Térébinthe trois axes un 
peu confus, distincts pourtant, l’un médian et les deux autres 
latéraux, ceux-ci émergeant un peu au-dessus de la base même 
de l’inflorescence. Les deux axes latéraux correspondent évi¬ 
demment aux deux grappes latérales du Lentisque, tandis que 
le grand axe médian représente le rameau à bois du Lentisque. 
Nous avons été assez heureux pour voir la réalisation de cette 
hypothèse sur quelques Térébinthes très vigoureux dont les 
I 
