178 
SÉANCE DU 14 AVRIL 1905. 
tal, elle vise à les comprendre tous, Phanérogames et Cryptogames, de 
manière à dresser un tableau d'ensemble de la végétation de nos posses¬ 
sions nord-africaines. 
Les auteurs ont libéralement fourni des matériaux importants aux 
botanistes qui ont eu recours à eux. L’un d’eux fut le fidèle correspon¬ 
dant de M. de Coincy. 
Outre leur Flore, MM. Battandier et Trabut ont publié séparément 
des travaux sur les plantes indigènes ou cultivées de l’Algérie. 
En raison de la valeur de l’œuvre accomplie par MM. Battandier et 
Trabut, la Commission, à l’unanimité des membres présents, propose 
au Conseil de leur attribuer le prix de Coincy pour 1905. 
Ce Rapport a été lit au Conseil le 7 avril dernier et 
approuvé unanimement. En conséquence, M. le Président 
proclame MM. Battandier et Trabut lauréats du prix de 
Coincy pour l’année 1905. 
M. le Secrétaire général donne lecture du Rapport suivant 
de M. le Trésorier. 
Note sur Sa situation financière de la Société 
à la fin de Pexercice 1904, 
PAR M. T II. DELACOUR. 
La Société avait en caisse à la lin de 1903. 
Elle a reçu pendant l’année 1904. 
Soit un total de. 
Les dépenses ont été de. 
L’excédent des fonds en caisse à la fin de 1904 est donc de. . 
Cet excédent est représenté par les valeurs ci-après : 
Rente nominative de 1.800 fr. 3 p. 100, ayant coûté. 
— au porteur de 30 — valeur. 
— nominative de 785 — ayant coûté. 
~2.615 
Dépôt au Comptoir d’escompte. 
Numéraire. 
Total égal. 
57.607 65 
40.783 05 
98.390 70 
14.712 65 
83.678 05 
48.407 70 
1.000 » 
25.214 35 
74.622 05 
6.981 25 
2.074 75 
83.678 05 
Il y a lieu de remarquer que dans cet actif est compris pour la première 
fois le legs de Coincy, dont le montant s’est élevé à 25.259 fr. 
auxquels il y a à ajouter les intérêts de cette somme 
en 1904. 785 
Au total 
26.044 
