638 
SÉANCE DU 8 DÉCEMBRE 1905. 
M. Gatiü demande la parole pour la communication qui 
suit : 
Sur la radicule embryonnaire 
du Musa Ensete Gmel., 
PAR M. C.-L. GATIN. 
Dans un travail paru en 1891 l , M. Tschirch publiait le dessin 
d’une coupe transversale d’un embryon de Musa Ensete Gmel. 
(fig. 1). D’après cette figure, cet embryon comprend un coty¬ 
lédon composé d’un limbe ou suçoir (S, fig. 1), d’un cou (pétiole) 
très court et d’une partie engainante à l'intérieur de laquelle se 
trouvent la plumule (P, fig. 1), entourée d’une coléoptyle, et la 
radicule (W, fig. 1), séparée de l’extérieur par une coléorhize. 
Cette radicule est très sommairement décrite dans le travail 
de M. Tschirch, où l’on trouve simplement ceci : 
« Le cou est à peine développé, mais par contre la jeune plante est 
déjà bien différenciée... on trouve une région trilide(W, fig. 1), desti¬ 
née à donner la radicule et entourée d'une gaine semblable à une coléo¬ 
rhize, etc. 2 . » 
Ayant eu l’occasion d’étudier l’embryon du Musa Ensete , je 
me suis aperçu qu’il était possible de pousser, plus loin que ne 
l’a fait M. Tschirch, l’étude de sa partie radiculaire. 
Dans tous les embryons que j’ai eu l’occasion d’observer, j’ai 
pu distinguer ceci : l’embryon en effet bien différencié possède 
une radicule (PI. VIII, fig. 1 et 2), qui ace stade du développement 
de la plante se présente ainsi : le cylindre central est bien déli¬ 
mité, mais son appareil conducteur n’est pas encore différencié, 
l’écorce et la coiffe sont difficiles à délimiter l’une de l’autre. En 
effet, toute la région située entre la pointe du cylindre central et 
l’extérieur se cloisonne activement, sauf les quatre ou cinq 
a ssises les plus externes qui, en continuité avec les cellules du 
d. Tschirch. Physiologische Studien über die Samen, inbesonder die 
Saugorgane derselben (Ann. Buitenzorg , vol. IX, 1891, p. 143-183). 
2. Ein Halstheil ist kaum entwickelt, dagegen ist der keimling (im 
engeren Sinne) schon relativ hocli diffèrenzirt... man findet : eine drei- 
theilige Radicularanlage von coleorhizhartiger Scheide umgeben, etc. 
(Tschirch, toc. cit., p. 162.) 
