186 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
plantes du Dauphiné , p. 333. Il s’est répandu dans les fossés de ceinture 
des fortifications de la ville, qu’il encombre tellement aujourd’hui, qu’il 
faut que ces fossés soient curés au moins deux fois par an. On ne connaît 
pas l’origine de cette introduction (Yerlot, in iilt.). 
Si l’on examine et rapproche ces diverses indications, on lire les con¬ 
clusions suivantes : 
L 'Helodea s’est propagé dans les régions où règne un climat tempéré ; 
il n’a pas encore été aperçu dans la région méditerranéenne, dans la 
région des Oliviers, non plus qu’en Italie (D r Levier, in litt.). 
C’est dans la période comprise entre 1867 et 1875 que cette 
espèce s’est naturalisée en France; mais c’est surtout autour de 1875 
qu’elle a pris le plus d’extension et a été signalée le plus fréquemment. 
1867 paraît être la première date de sa constatation en France (dans la 
Haute-Vienne); en 1875, on l’indique simultanément comme très abon¬ 
dante à Nantes, dans l’Aube, le Berry. 
Par quelle voie cette plante américaine nous est-elle parvenue? On peut 
avoir des indices de ses pérégrinations en suivant son itinéraire à travers 
les pays voisins. 
C’est en 1836 que, pour la première fois, on la remarque en Europe : 
M. Crépin, dans un très intéressant article publié en 1862 dans 1 eBulletin 
de la Société royale de botanique de Belgique , raconte avec détail son 
apparition en Irlande en 1836, puis en Ecosse en 1846; en Belgique et en 
Hollande en 1860 et en 1861. Postérieurement à ces dates, elle appa¬ 
raît enfin chez nous. Ces constatations donnent l’itinéraire suivi par 
YHelodea. 
Elle commence à se développer en Suisse, d’après ce que m’a fait con¬ 
naître M. Deséglise. 
Elle s’est vulgarisée dans le nord de l’Allemagne, parallèlement sans 
doute à ce qui se passait dans le bassin inférieur du Rhin. Un de mes 
correspondants, M. le docteur Felsmann, de Ditmannsdorf, en Silésie, 
prétend qu’elle a été constatée dès 1859 aux environs de Potsdam. Depuis, 
elle s’est répandue dans le bassin de l’Elbe, de l’Oder, dans les provinces 
rhénanes allemandes ; elle a été découverte par Milde, en 1869, à Breslau, 
où elle est devenue pullulante. 
Concluons donc que YHelodea canadensis est maintenant une espèce 
européenne fixée, en voie d’extension et de propagation rapide et continue 
dans les régions où il trouve des conditions de climat favorables à 
son développement. Toutefois cette piaule dioïque paraît n’avoir laissé 
émigrer que le sexe mâle, qui seul semble avoir été constaté jusqu’à 
présent en Europe. 
M. Duchartre exprime le regret que quelques botanistes, 
