REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 
J 89 
Bible Plants : their history, witli a review of the opinions of various 
writers regarding their identification ; par M. John Smith. — In-12 de 
256 pages, avec 10 planches lithographiées. Londres, Hardwicke et 
Bogue, 1878. 
L’auteur de ce livre est M. John Smith, l’ancien curateur du jardin de 
Kew. Fréquemment interrogé par ceux de ses compatriotes qui cher- 
r 
chaient à retrouver dans les cultures de Kew les plantes de l’Ecriture 
sainte, AI. Smith avait fréquemment dirigé son attention sur ce sujet, 
traité depuis longtemps, comme on sait, par les hébraïsants les plus dis¬ 
tingués en même temps que par des vulgarisateurs pleins de bonne 
volonté. M. Smith a donné dans sa préface une série d’indications biblio¬ 
graphiques, dans laquelle, après YHierobotanicon de Celsius, il n’a guère 
cité que les sources anglaises. Dans ce nombre est le Bible Educator , 
du révérend E. H. Plumtre, où la botanique est l'œuvre de M. W. Car- 
rulhers, qui a profité de sa situation au British Muséum pour tirer du 
musée des antiques contenu dans cet établissement quelques données 
r 
nouvelles applicables à la détermination des plantes de l’Ecriture. 
M. Smith a fait suivre sa préface d’une introduction où il expose som¬ 
mairement les caractères de la flore de la Palestine. L’étude des plantes 
de la Bible est divisée par lui en Gramens, Herbes, Arbres et Arbrisseaux, 
et Aliscellanées. Il examine ainsi plus de cent plantes ou produits végé- 
r 
taux, faisant connaître les principaux endroits de l’Ecriture où il en est 
question, leurs noms en grec et en hébreu, leur histoire, leur détermina¬ 
tion en langage usuel, avec quelques détails sur la famille à laquelle ces 
plantes appartiennent. Il ne faudrait pas s’attendre à rencontrer dans ces 
pages des discussions critiques de philologie ni des comparaisons avec les 
documents laissés par les Grecs ou les Romains sur des sujets analogues. 
M. Smith n’a fait qu’un livre de vulgarisation pour un public supposé peu 
r 
instruit et désirant approfondir la connaissance de l’Ecriture. Il s’est 
décidé à loisir entre différentes explications proposées par les commen¬ 
tateurs dans certains cas difficiles, et n’a pas cru devoir toujours donner 
les causes du choix qu’il a fait entre leurs opinions; quelquefois il est 
resté dans le doute. Il n’a pas cru devoir identifier le gopher de l’Ecri¬ 
ture (1), et regarde le thirzah comme notre Cyprès. 
Une table des noms anglais termine le livre de AL Smith. 
BIc Keiiupfiaiizc der JDentitriu pinnata Lam. ; par AI. A. 
Winkler (Flora, 1878, n° 33). 
La germination du Dentaria pinnala appartient à la classe des gerini- 
(Il Voy. les Actes du Congrès international de botanique. Paris, 1867, p. 167. 
