278 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
d’épaississements filiformes dans certaines cellules du liège du Bosweliia 
papyrifera (1). 
Les grands feuillets de consistance comparable à celle du parchemin 
qui se séparent de l’écorce de cet arbre sont formés d’assises de cellules 
alternativement épaisses et minces. Ce sont ces dernières qui portent des 
épaississements filiformes, distants les uns des autres, se bifurquant par¬ 
fois et continuant la même direction sur les cellules contiguës, et présen¬ 
tent dans leur ensemble un aspect qui rappelle assez bien celui des cel¬ 
lules spiralées de beaucoup d’Orchidées (fig. 6), 
La nature subéreuse de ces cellules est absolument incontestable ; on 
y peut voir, ce me semble, un très intéressant exemple de transition entre 
le liège ordinaire et le liège spongieux et à cellules à la fois fibreuses et 
perforées des racines d’Orchidées épiplivtes. En résumé, l’enveloppe des 
racines aériennes des Orchidées est formée d’une couche spongieuse ana¬ 
logue, je crois, au liège, mais d’origine certainement épidermique, et d’une 
couche protectrice hypodermique. 
Cette couche protectrice, composée de cellules qui, par leurs parois 
latérales, s’engrènent les unes avec les autres, est normalement continue et 
forme] une membrane complète et sans ouverture qui sépare la couch 
spongieuse du parenchyme vert sous-jacent. C’est ce qu’on voit partout 
où la racine devient verte quand on la plonge dans l’eau ; mais dans les 
points où se montrent les taches blanches, il en est autrement : là, la 
couche protectrice présente des interruptions, des défauts de continuité; 
il y a entre certaines cellules des intervalles par où l’air peut passer libre¬ 
ment de l’enveloppe|spongieuse dans les méats intercellulaires du paren¬ 
chyme vert. 
On peut reconnaître ce fait, soit sur des coupes transversales, soit plus 
sûrement encore sur des coupes tangentielles convenablement dirigées 
(fig. 2 et fig. 8). 
Si l’on fait passer la coupe parle milieu de l’épaisseur de la couche pro¬ 
tectrice de l’enveloppe d’une racine à'Aerides odoratum par exemple, on 
voit (fig. 8) les parois, qui sont assez minces même dans les cellules 
longues, former de petites sinuosités par où elles s’engrènent les unes dans 
les autres : c’est là la disposition normale ; mais, en certains points qui 
correspondent aux taches blanches, on reconnaît un intervalle vide que 
limitent les parois lisses et bombées, et non plus plissées des cellules con¬ 
tiguës. La fig. 8, fournie par YAeridesodoratum, et la fig. 2, prise d’après 
une racine de Vanda suavis, montrent le fait avec une complète netteté. 
Si l’on compare plusieurs de ces coupes, on peut reconnaître que les 
vides sont dus à l’atrophie de certaines cellules de la couche protectrice. 
(1) Dot. Zeit. 1861, p. 229. 
