292 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
11° Polysiphonia fragilis Suring.— Cette seconde espèce aussi décrite 
et représentée par M. Suringar ( loc. cit. p. 37, pl. xxv, A) se retrouve 
de même dans la colle du Japon. Au premier abord on ne remarque pas 
grande différence d’aspect entre les fragments de ces deux espèces ; ce 
sont encore des tronçons analogues : même diamètre, toujours variable, 
articles également longs, à anneaux plus longs que larges, comme dans 
l’espèce précédente, etc. Mais une observation plus attentive fait découvrir 
que les cellules qui composent ces articles sont moins nombreuses; la coupe 
transversale montre en effet que l’on n’a plus que cinq siphons. 
12° Polysiphonia parasitica Grev. — J’ai encore rencontré un troisième 
Polysiphonia qui ne peut se confondre avec les espèces précédentes. 
Il ne possède en effet que huit ou neuf siphons. Le fragment que j’ai 
examiné était en assez bon état de conservation ; il montrait des rameaux 
alternes à extrémité pointue. Il m’a semblé appartenir au P. parasitica 
(Kütz. loc. cit. XIII, p. 9, t. xxvi), quoique cette espèce, qui habite 
l’océan Pacifique, n’ait point, à notre connaissance, été encore men¬ 
tionnée au Japon. 
13° Melobesia? — Petits fragments, indéterminables spécifiquement, 
appliqués sur le Polysiphonia tapinocarpa. 
14° Diatomées. — J’ai trouvé un assez grand nombre d’espèces appar¬ 
tenant à ce groupe, mais surtout Y Arachnodiscus ornatus Ehr., décrit et 
représenté par M. Suringar ( Algœ jap. fasc. 3, p. 5, pl. i) et par M. Ch. 
Ménier {loc. cit. fig. 1). 
Ces plantes sont loin d’être les seules qui entrent dans la composition 
de la colle du Japon ; j’en ai rencontré un grand nombre d’autres, mais 
leurs débris étaient trop endommagés pour être reconnaissables. Je ne 
doute pas qu’en prolongeant encore ces recherches, je n’eusse pu doubler 
cette énumération, mais ce travail fut resté quand même incomplet. Nous 
serons bien plus largement renseignés par le premier savant qui voudra 
sur les lieux mêmes de fabrication relever la liste des Algues employées. 
Les deux formes de colle du Japon semblent faites avec les mêmes 
matières premières ; car j’ai retrouvé dans l’une et dans l’autre à peu près 
les mêmes éléments. Toutefois, en comparant l’une et l’autre, il m’a semblé 
que le Gelidium dominait dans la forme en lanières et le Gloiopeltis dans 
la forme en baguettes. Encore la prédominance de l’une ou de l’autre dans 
ces deux cas n’était peut-être qu’un simple effet du hasard, de même, au 
reste, que la prédominance de telle ou telle autre des Algues qui s’y trou¬ 
vent incorporées. 
Daniel Hanbury et M. Ménier me semblent être bien dans la vérité en 
indiquant le Gelidium comme entrant dans la préparation de la Japanese 
isinglass , et tous deux ont, suivant moi, raison de penser que les Japonais 
emploient diverses Algues pour cette fabrication, peut-être même toutes « les 
