12 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
LETTRE DE M, HOUILLEFâRI^E A M. DE SCHŒNEFELD. 
Paris, 20 janvier d 8G9. 
Dans une rapide promenade, faite le 12 janvier courant à Angerville-la- 
Veronica arvensis. 
Capsella Bursa pastoris. 
Mercurialis annua. 
Crépis biennis. 
Spontanées. 
Mœhringia trinervia. 
Euphorbia Peplus, 
Bellis perennis. 
Taraxacum Dens leonis. 
Senecio vulgaris. 
Stellaria media. 
Poa annua. 
Hedera Hélix. 
Corylus Avellana. 
Cultivées. 
Rosa (plusieurs espèces). 
Vinca major. 
Lonicera Caprifolium. 
Helleborus hiemalis. 
Yiburnum Tinus. 
Cornus mas. 
Cette réunion de refloraisons automnales et de floraisons vernales, en avance 
de plusieurs mois, était due à l’influence d’une température exceptionnellement 
douce, qui est du reste subitement refroidie dès le lendemain. 
M. Eugène Fournier donne lecture de la communication suivante, 
adressée à la Société : 
DE L’INNOCUITÉ DES FRUITS DE L’IF COMMUN, par M. 35. CLOS. 
(Toulouse, décembre 1868.) 
En 1859, à l’occasion d’une discussion qui s’éleva au sein de l’Académie des 
sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, sur les propriétés toxiques de 
l’If commun (Taxus baccata L.), un des membres de cette Compagnie, M. Lavo- 
cat, n’hésita pas à déclarer que « les fruits (1) de l’If sont dangereux pour l’homme 
et les animaux », et notre confrère ajoutait : « Ces petites baies, que l’arbre 
porte en automne, ont une saveur assez douce ; prises en petite quantité, elles 
déterminent des coliques et une assez forte purgation ; en plus grande quan¬ 
tité, elles deviennent toxiques et entraînent la mort (in Mém. de l’Acad. des 
Sc. , etc., de Toulouse , 5 e sér., t. 3, p. 488). » La Belgique horticole de 186/j 
publiait un article, reproduit dans la Revue horticole , qui semblait confirmer 
de tous points l’assertion de M. Lavocat; en voici la substance : Le jardinier du 
cimetière de Finchley, en Angleterre, vit sa petite fille manger des baies d’If, 
et ne l’empêcha pas. En rentrant chez elle, la jeune fille se trouva mal et expira 
avant l’arrivée du médecin. L’auteur (anonyme) de l’article ajoute : « Ce qu’il y 
(1) Les mots fruit et baie seront indistinctement employés dans ce travail pour dési¬ 
gner l’appareil femelle et mûr de l’If, sans rechercher si cet appareil provient d’un ovule 
ou d’un pistil. 
