• SÉANCE DU 9 JUILLET 1869 . 253 
l’état de la veille ou de sommeil, prouve également que, chez les végétaux comme 
chez les animaux, le sommeil est un besoin des plus impérieux. 
Le fait observé chez une plante (de la famille des Mimosées) dont les fleurs 
ont, durant la nuit, l’attitude propre a l’état de veille, tandis que ses feuilles 
ont alors l’altitude propre à l’état de sommeil, et vice versa, dont les fleurs ont, 
durant le jour, l’attitude propre à l’état de sommeil, tandis que les feuilles ont 
alors l’attitude propre à l’état de veille, — ce fait remarquable prouve seule¬ 
ment qu’un végétal n’est pas un être simple, mais qu’il est un être collectif, une 
association de petites individualités qui, tout en concourant ensemble à la vie 
de l’individu général, vivent elles-mêmes, dans certaines limites,, d’une vie 
individuelle. Chez cette plante, des individus partiels (des feuilles caulinaires) 
dorment du sommeil et veillent de la veille propre à la plupart des feuilles, 
pendant que les fleurs (ensemble des feuilles floraires ) sont impressionnées 
dans leur attitude, de telle sorte qu’elles prennent une courbure en sens con¬ 
traire; ce n’est pas à dire que les fleurs, comme les feuilles, ne soient pas, chez 
cette plante, impressionnées par la nuit; seulement, l’organe, en raison de sa 
structure, se courbe dans un sens pour les feuilles de la tige et dans un autre 
sens pour les feuilles de la fleur; le côté selon lequel se fait la courbure importe 
peu à la question, le fait notable est que les feuilles de la tige et des fleurs 
soient impressionnées par le jour et impressionnées par la nuit. C’est cette im¬ 
pression, de quelque manière qu’elle se traduise, qu’il est important de con¬ 
stater; le point essentiel était d’établir l’étroite analogie qui existe dans les 
organes de la vie végétative chez les animaux et les végétaux, et l’action ou 
l’influence du cours (apparent) du soleil sur ces organes, influence dont les 
attitudes prises le jour ou la nuit par ces organes sont la démonstration. 
Que certaines fleurs (les Onagres, les Belles-de-nuit, les Volubilis) s’é¬ 
panouissent la nuit à l’heure à laquelle d’autres fleurs se ferment; que ces fleurs 
fassent de la nuit le jour et du jour la nuit , ce trait spécial de leur organisa¬ 
tion vient encore à l’appui de l’influence diurne et nocturne chez les végétaux, 
influence aussirégulière dans son action générale qu’elle est susceptible d’être 
variée dans son expression chez les diverses espèces et (selon leur structure) 
dans ses manifestations. 
M. le Secrétaire général dépose sur le bureau la liste suivante : 
STIRPS COMPOSITARUM FLORULÆ MEL1TENSIS, auctore Ci A VS^IO-ftCJJLIA, M. D. 
(Malte, 28 mai 1869.) 
Geropogon glaber L. — C. 
Tragopogon Cupani Guss. — C. 
— porrifolius L. C. 
Urospermum Dalechampii Desf. — CC. 
— picroides Desf. — C. 
Scorzonera octangularis Willd. — Wardia, Jneina. 
Sonchus chondrilloides Desf. — Gozzo. -— R, 
