SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
340 
EXPÉRIENCES SUR LE VERDISSEMENT DES PLANTES ÉTIOLÉES, 
par SB. Éd. PIIÏLUEIIX 
Dans le cours de ses recherches sur l’action de la lumière sur les piaules, 
M. Guillemin (Ann. sc. nat. 1857, série iv, p. 161) observa que les feuilles 
des végétaux étiolés verdissent plus promptement quand elles sont exposées r. 
la lumière diffuse de l’atmosphère que lorsqu’elles sont frappées par les rayons 
solaires directs. 
Un peu plus tard, M. Sachs (Flora, Neue Reihe, t. XX, 1862, p. 2 U)j 
montrait encore que des pieds de Maïs étiolés verdissent plus vile quand ils 
sont couverts d’une sorte de cloche de papier que lorsqu’ils sont exposés à la! 
lumière directe. Il lit voir, en outre, que cette action de la lumière est toute- 
locale, et qu’elle n’agit que sur la portion de la feuille qu elle atteint; quand 
il plaçait de petites bandes d’étain au-dessous de feuilles étiolées qu’il exposait! 
'a la lumière du soleil, les parties ombragées parles lames d’étain verdissaient 
avant les autres. M. Sachs, qui, dans d’autres expériences, avait constaté que 1< 
verdissement se produit plus rapidement quand la température est plus élevée 
attribua (Physiologie végétale , traduction Micheli, p. 12) à l’échauffemen 
soit des lames d’étain, soit de l’air confiné sous le cornet de papier, le résulta 
très-curieux qu’il avait observé. Mais depuis, M. Famintzin (Ann. sc. nat > 
sér. v, t. VU, p. 195) établit clairement que des plantes soit à l’abri d’écrans 
soit à l’ombre, et se trouvant à une température inférieure à celle des plante 
exposées au soleil, verdissent néanmoins encore les premières, ce qui renvcrs 
complètement l’explication proposée par M. Sachs. 
Il m’a paru intéressant de reprendre cette expérience, en cherchant a évite 
en particulier que l’action directe d’un soleil ardent sur des plantes étiolé» 
n’altérât durant l’expérience leur santé, de façon a jeter du doute sur 1 exa< 
titude des conséquences qu’on en pourrait tirer, car j avais vu des germim 
tions étiolées exposées au soleil direct de l’été se faner et présenter 1 aspect 
plus languissant. 
Les plantes que j’ai employées pour mes recherches étaient des germination 
de Navet qui s’étaient développées dans l’obscurité et dont les cotylédo 
étaient d’un jaune vif. Les pots contenant les petites plantes étaient placés 1 
l’intérieur d’un double cylindre de verre, pareil à ceux dont je me suis sei 
dans mes expériences sur l’action de la lumière colorée, et qui était lem] 1 
d’eau ; j’en fermais l’extrémité supérieure en le recouvrant d un vase 
verre à fond plat également rempli d’eau. Les jeunes plantes étaient air 
placées dans une sorte de cloche d’eau qui absorbait une assez grande pai 
de la chaleur solaire et laissait passer la lumière. Près des plantes était, à 1 im 
rieur de chaque appareil, un thermomètre. 
L’un des appareils fut ainsi exposé directement au soleil, tandis que l au!' 
