96 SÉANCE DU 27 JANVIER 1888. 
Delphinium , distingue, chez le D. orientale, de la section Consolida 
(loc. cit. p. 222), deux catégories de ces fleurs : dans l’une qui, dit-il, 
est la plus rare des deux, la fleur a transformé ses étamines en pétales 
plats et sans éperon. On vient de voir que c’est ce qui doit avoir lieu 
dans la variété Gladiateur du D. elatum. Dans la seconde catégorie, 
« les étamines transformées ont la forme des sépales, mais l’éperon du 
» calice reste vide, et le pétale non éperonné et sans ailes qui correspond 
» au sépale supérieur est bifide au sommet. Ceci est évidemment un 
» passage à la forme florale radiaire (actinomorphe), qui existe chez 
» beaucoup de fleurs pleines. » 
Le savant allemand se pose ensuite la question de savoir comment se 
comportent les pétales ébauchés à l’origine et avortant plus tard habi¬ 
tuellement, dans les cas où les fleurs de ces plantes deviennent pleines. 
« Se développent-ils, dans cette duplicature, ou bien restent-ils rudi- 
» mentaires? J’ai pu, dit-il, constater, chez le D. elatum var. inter- 
» medium, que c’est le premier de ces cas qui a lieu. Chez les Delphi- 
» nium à huit files d’étamines, il se produit, à l’origine, huit ébauches 
» de pétales dont quatre avortent d’ordinaire, mais prennent leur complet 
» développement dans les fleurs qui deviennent pleines, tant chez cette 
» espèce que chez les autres. » 
Je me garde bien de contester l’exactitude d’observations faites par 
un savant aussi distingué que M. Goebel, non plus que celle de l’inter¬ 
prétation qu’il en adonnée; mais je pense que cette interprétation ne 
s’applique pas à la variété Gladiateur, dans laquelle tout me semble 
prouver que, non seulement les quatre pièces antérieures de la corolle, 
ébauchées à l’origine, ne se sont pas développées ultérieurement, mais 
encore que les quatre du demi-verticille corollin postérieur ont fait 
de même, et que dès lors la corolle typique manque dans les fleurs 
de cette variété qui sont devenues pleines grâce à la pétalisation de 
toutes leurs étamines. J’ajoute que l’interprétation de M. Goebel me 
paraît tout aussi peu applicable aux diverses variétés semi-doubles dont 
les fleurs sont décrites ci-dessus et qui ont gardé leur verticille corollin 
constamment incomplet. Je me trouve parla conduit à rechercher ce que 
peuvent être les folioles pétaloïdes, très analogues aux sépales pour la 
forme, le mode d’insertion et la coloration, qui, dans ces plantes, se sont 
interposées, en nombres divers, entre les pétales caractérisés par leur 
situation, ainsique par leur conformation et leur couleur particulière, 
et le calice qui est toujours resté normal. Cette question, que j’avais 
laissée de côté jusqu’à présent, me semble avoir un intérêt majeur pour 
l’interprétation de l’organisation de la structure florale dont il s’agit ici. 
Or, cette même question M. le D r Bonavia se l’est déjà posée, dans 
son article du Gardeners ’ Chronicle cité plus haut, et voici comment 
