4 
REVUE BIBLIOGRAPHIQUE. 
107 
avait reçu tout d’abord de Sprengel le nom de T. Buonapartis; l’auteur, 
après avoir publié ce nom en 1801, le supprima dans son édition du 
Systema vegetabilium de Linné. Si légitime que puisse paraître la sus¬ 
ceptibilité patriotique de Sprengel, la loi de priorité doit l’emporter et 
le Triticum squarrosum Roth doit devenir Y Agropyrum Buonapartis. 
Les plantes spontanées n’ont pas seules appelé l’attention des auteurs. 
Dans un pays où l’origine de l’agriculture et de l’horticulture se perd 
dans la nuit des temps, les plantes cultivées jouent un rôle plus impor¬ 
tant qu’ailleurs. MM. Ascherson et Schweinfurth ont signalé avec soin, 
non seulement les plantes de grande culture, mais aussi tous les végé¬ 
taux d’ornement qui vivent en pleine terre; ils ne portent pas de numé¬ 
ros et se distinguent par là des représentants de la flore spontanée. 
Ajoutons, en terminant, que M. Schweinfurth a doté l’herbier méditer¬ 
ranéen formé à la Faculté des Sciences de Montpellier d’une collection 
numérotée des plantes signalées dans l’Illustration de la flore d’Égypte. 
Ch. Flahault. 
Sur la flore des anciens jardins arabes d’Égypte; par M. G. 
Schweinfurth ( Bulletin de Y Institut égyptien , deV année 1887). Tirage 
à part, en brochure in-8° de 44 pages; Le Caire, 1888. 
F 
Dépourvue de forêts et de bois plantés, l’Egypte offre peu d’abris aux 
espèces qui réclament des stations ombragées et qui en ont doublement 
besoin sous une latitude méridionale et dans un climat sec et aride. On 
connaît la renommée des jardins orientaux; il est facile de comprendre 
le culte idéal dont les ont entourés les Arabes du désert; mais les jardins 
arabes actuels ne répondent en rien à ce que l’esprit peut concevoir, s’il 
n’est témoin de la décadence qui a frappé l’Orient arabe. Nulle part 
l’incurie et l’inertie de l’homme ne se manifestent plus clairement; rien 
ne donne une idée plus complète de la ruine d’une civilisation que les 
bosquets impénétrables et remplis d’un chaos d’épines et de branches 
mortes qu’on retrouve nombreux encore dans la basse Égypte; au Caire, 
à Rosette et à Damiette surtout, les anciens jardins conservent depuis 
un temps indéfini le même aspect et la même composition spécifique. Ce 
principe conservateur est dû en partie aux règlements qui sont observés 
depuis longtemps dans les contrats d’affermage, et qui exigent que les 
jardins soient restitués à la fin du bail, exactement dans le même état, 
sans altération du nombre ni de l’état des arbres. Beaucoup de ces jardins 
paraissent n’avoir subi aucun changement depuis le temps des Mame¬ 
louks. Grâce à cet abandon, plusieurs espèces se sont complètement 
acclimatées; elles sont, pour la plupart, originaires du midi de l’Europe 
et de la Syrie. Elles peuvent se grouper en arbres fruitiers, en plantes 
