210 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
sans étymologie). « Trentanel, voy. Trantanel, nom languedocien du 
Passerina tinctorial (Littré, Dict.). Et ce dernier cite cette phrase de Y In¬ 
struction générale pour la teinture de 1671, art. 315 : « Nous avons la 
Malherbe et le Trantanel, qui sont deux plantes d’une odeur forte dans leur 
emploi, qui croissent dans le Languedoc et dans la Provence. » Je crois 
que c’est par erreur que M. Bescherelle applique le nom de Trenlanelle au 
Fustet (Rhus Cotinus ); il doit l’être aune Thymélée, et peut-être à la fois 
à un Passerina et à un Daphné . En ce qui concerne le Passerina tincto- 
ria , les noms triviaux font défaut; mais il en est autrement du P. Tarton- 
raira. D’une part, Duchesne, dans son Répertoire des plantes utiles (p. 54-), 
fait suivre cette espèce du mot Trintanelle-malherbe ; elle porte aussi en 
Provence les dénominations de Trintaneilla , Trintanela , et Duchesne 
ajoute qu’à Samos la décoction de ce Passerina sert à teindre en jaune. 
D’autre part, le Daphné Gnidium , ou Garou, est appelé Tintarell dans les 
Pyrénées-Orientales, Trintanel , Trintanela dans l’Hérault, Trintanella 
dans le Gard, Trentanel dans le Tarn. 
Ce mot, signifiant trente anneaux, fait allusion, comme le dit M. Barthez 
(loc. cit .), aux nombreux anneaux que forment sur les tiges les cicatrices 
très-multipliées et rapprochées des feuilles tombées. 
Lecture est donnée de la communication suivante 
NOTICE SUR QUELQUES ESPÈCES RARES OU NOUVELLES I)E LA FLORE CRYPTO- 
GAMIQUE DU CENTRE I)E LA FRANCE (suite), par M. IMPART. 
CHAMPIGNONS. 
11. TheCapliora déformant DUP. et Mont. 
Ce Champignon, qui n’a encore jamais été trouvé en France, a été décrit 
pour la première fois par M. Tulasne, d’après des échantillons récoltés par 
M. Durieu de Maisonneuve en Algérie, sur les légumes du Medicago tri¬ 
bal o ides Lam. Je l’ai trouvé aux environs de Bourges, sur les légumes de 
YAstragalus glycyphyllos L., il y a quelques années, au mois d’août, dans 
un bois taillis du terrain calcaire. Il mérite bien le nom qui lui a été 
imposé, car les fruits de Y Astragalus étaient méconnaissables : ils étaient 
courts, ramassés, arrondis, gonflés, sans traces du sillon profond qui les 
parcourt dans toute leur longueur. Les légumes sains ont à celte époque 
de l’année environ 3 centimètres à 3 centimètres et demi de longueur; 
ceux-ci avaient à peine un centimètre. Ils étaient, du reste, entiers, sans 
fissure, crevasse ou ouverture d’aucune sorte. La plante qui les portait ne 
présentait aucune autre lésion apparente et semblait végéter avec vigueur. 
En brisant les légumes, j’ai constaté que tout leur intérieur était rempli 
d’une poussière d’un brun ferrugineux et qu’il n’y avait aucune trace de 
