XXXVI 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
LA COLLECTION D’ORCHIDÉES DES LATITUDES TEMPÉRÉES, CULTIVÉES DANS LES 
JARDINS DU CHATEAU D’EU. — FLEURS MONSTRUEUSES, OBSERVÉES DANS CETTE 
COLLECTION, SUR PLUSIEURS PIEDS D'OPHRYS ARANIFERA SPECULARIA, 
par JI. GER1U1N DE «AI\T-PIEKIli: 
Les Orchidées des latitudes tempérées, et notamment nos Orchidées 
d’Europe, avaient été jugées, après quelques essais infructueux tentés par 
l’horticulture, comme d’un tempérament trop capricieux et comme de 
mœurs trop indépendantes pour se plier à la domestication et se prêter 
à la culture. 
Un illustre ami des sciences, admirateur des beautés et des richesses de 
la Flore française, a voulu démontrer que ces gracieuses habitantes de 
nos prairies et de nos bois ne résisteraient pas plus que la brillante 
pléiade des Orchidées tropicales à une culture basée sur l’observation des 
procédés employés par la nature ; et que les serres chaudes consacrées à 
la culture des Orchidées épiphytes, ces merveilleuses habitantes des forêts 
vierges de l’Amérique du Sud, pourraient avoir pour complément les cul¬ 
tures en plein air de nos Orchidées indigènes. 
L’essai a été tenté dans les conditions les meilleures. De nombreux spé¬ 
cimens de chacune des espèces de nos Orchidées d’Europe ont successive¬ 
ment été enlevés, avec les précautions convenables, à leurs agrestes 
localités, et, sous l’œil du maître, le soin de leur culture a été confié à un 
habile jardinier. — La collection, d’abord limitée aux espèces de la Flore 
française ou d’Europe, fut commencée en Angleterre, il y a plusieurs 
années; elle a, depuis, été transportée en France, dans le parc du châ¬ 
teau d’Eu, où chaque jour elle s’enrichit d’acquisitions nouvelles, soit en 
Orchidées d’Europe, soit en Orchidées exotiques des climats tempérés. 
Ces jolies plantes sont en réalité peu exigeantes; on ne doit cependant 
les laisser manquer ni d’un air pur, ni d’une nourriture essentiellement 
végétale empruntée à un sol léger, ni de fines couvertures de mousses ou 
de feuilles sèches, qui préservent leurs bourgeons souterrains et leurs 
souches délicates de l’extrême froid en hiver et de l’extrême sécheresse 
en été. 
La reproduction par graines des Orchidées de nos climats tempérés ne 
doit pas être négligée. La texture fine et spongieuse des terrains humides 
dans lesquels végètent ces plantes délicates (terreaux formés de détritus 
végétaux, sols tourbeux, et surtout terre de bruyère) se prête parfaitement 
à la germination des graines microscopiques qui se répandent naturelle¬ 
ment, à profusion, autour de la plante-mère, lors de la déhiscence des 
capsules fructifères. — Ces semis obtenus dans les cultures pourraient, 
en peu d’années, multiplier abondamment les diverses espèces, et permet¬ 
traient de les répandre sans les empruntera leurs stations naturelles, dans 
