cLxxvm 
SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
Valeriana tripteris L. 
Galium saxatile L. 
Scabiosa lucida Vill. 
Gnaphalium silvaticum L. 
Prenanthes purpurea I 
Lactuca muralis Fries. 
Pirola minor L. 
Nous arrivons enfin sur les bords dénudés d’un ravin profond au milieu 
duquel se précipite le Gier et qui sert de lit au torrent. Ce n’est pas sans 
difficultés que nous parvenons à franchir les blocs de granit entassés pèle- 
mèleles uns sur les autres, et qui dans le pays s’appellent des Chirats (1). 
Sur les roches de ce chaos, le Rubus glandulosus Bell, étale ses rameaux 
visqueux, et le Sedum hirsutura Ail. montre partout à leur base ses jolies 
petites fleurs blanches. Nous faisons une légère halte pour admirer la 
belle cascade que forme le torrent en tombant du haut des rochers : c’est 
là le saut du Gier, une des merveilles du Forez. L’onde écumante se perd 
au milieu des pierres que recouvre un épais tapis de mousse. A chaque 
pas on voit bouillonner dans quelques fissures l’eau qui se précipile avec 
bruit dans des méandres souterrains. L’humidité de ce frais vallon favorise 
le développement de nombreuses espèces hvgrophiles, telles que : 
Cardamine amara L. 
Larbræa aquatica Saint-Hil. 
Impatiens Noli-tangere L. 
Epilobium spicatum L. 
Myosotis palustris Vith. 
Lysimachia nemorum L. 
Chrysosplenium oppositifolium L 
— alternifolium L. 
Epilobium montanum L. 
Circæa alpina L. 
Rumex arifolius Ail. 
Si pour atteindre le Gier, la descente à travers les Chirats a été difficul- 
tueuse, l’escalade de la rive opposée est non moins ardue, en raison de la 
déclivité du sol. Il faut s’aider des mains pour opérer l’ascension qu’entra¬ 
vent encore les racines de quelques arbres séculaires qui semblent vouloir 
nous barrer le passage. On s’arrête de temps à autre pour reprendre ha¬ 
leine et admirer l’imposant spectacle de cette vallée mystérieuse et sauvage 
qui fuit à nos pieds et aboutit au village de la Yalla, dont Du Clioul adonné 
une si pittoresque description (2). Dans les fentes des rochers, au milieu 
des Mousses humides, de nombreuses Fougères étalent leurs frondes ver¬ 
doyantes. Ce sont : Blechnum Spicant Iloth., Cystopteris fragilis Bernli., 
Asplénium septentrionale Sw., AthyriumFilix-fœmina Bernh., Aspidium 
Lonchitis Swartz, A. aculeatum Dœll., P oly podium P heg opter is L. et P. 
Dryopteris L., Polystichum spinulosum DG. et var. dilatatum Sw. 
(1) On a cherché à expliquer l’origine de cette accumulation de pierres, qui se retrouve 
jusqu’au sommet du Pilât, par l’hypothèse d’anciennes constructions. Il est plus logique 
d’admettre qu’elle provient de la désagrégation des roches granitiques et gneissiques 
dont les parties sableuses ont été entraînées par les eaux et dont les blocs solides sont 
restés en place. 
(2) On trouve des paillettes d’or dans le Gier. Jadis on se livrait à leur recherche et 
le village de la Valla comptait un assez grand nombre d 'orpailleurs. Mais cette industrie 
précaire a depuis longtemps disparu. (Voy. Du Choul, loc. cil.) 
