REVUE BIBLTOC.RAPHIQUE. 107 
exemple, lorsqu on envisage des localités situées à l’orient les unes des 
autres, sous des latitudes à peu près semblables (1). 
0. Les sommes de température au-dessus de -f- 2°, jusqu’à -f- 5° ou 6°, 
doivent ordinairement, dans les pays tempérés, concorder mieux que les 
sommes prises à partir de 0° avec les faits de végétation, attendu que la 
plupart des espèces ne commencent a se développer, et surtout à se déve¬ 
lopper activement, que sous certaines températures entre 2° et 0°. 
7. Les sommes de température observées au sujet d’une espèce culti¬ 
vée ou d’une de ses variétés peuvent aussi être utiles en agriculture. On 
a 1 avantage, dans ce cas, de connaître souvent le minimum de végétation 
(b* la plante, et les degrés sous lesquels elle prospère ; mais d’un autre 
côté les modifications nombreuses des variétés et leur flexibilité sous les 
influences extérieures, ainsi que les procédés de culture, diminuent l’im¬ 
portance des conclusions qu’on peut tirer de la méthode. 
8. Les variations dans les sommes de température suivent en Europe 
les mêmes lois lorsqu’on étudie les époques de feuillaison, floraison ou 
matuiation, et les limites polaires des espèces, pourvu que ce ne soit pas 
dans une étendue de limite où la chaleur cesse d’être la cause prépondé¬ 
rante de la présence de l’espèce, c’est-à-dire où celle-ci puisse être arrêtée 
par les minima de l’hiver ou par la sécheresse de l’été. 
Beitrag znr Frage dci* Ahermischen Ycgetation-Constau- 
tea; parM. Julius Ziegler (Jahresberichtder Senckenbergischen ncitûr- 
forschenden Gesellschaft , 1873-74); tirage à part en brochure in-8° de 
11 pages. 
11 s agit ici du même sujet dont nous avons déjà entretenu nos lecteurs 
à propos d’un mémoire de M. Hoffmann, de Giessen (2). M. Ziegler avait 
lait antérieurement des observations qui confirmaient celles de M. Hoff¬ 
mann. Il en a exécuté de nouvelles, et il a comparé cette fois les sommes 
de chaleur employées par la nature à des années différentes pour la même 
fonction et pour la même espèce (Ribes Grossularia) . Ses travaux durent 
depuis six années ; ils l’ont amené à reconnaître quelque défaut dans la 
méthode de M. Hoffmann. Il est obligé d’admettre que la somme de cha¬ 
leur nécessaire est dépassée dans les années chaudes ou pour les plantes 
qui vivent dans le voisinage de l’équateur. Il pense que l’excédant de 
chaleur doit être employé à quelque travail d’assimilation ultérieure ou de 
surcroît, comme production d’amidon, de sucre, d’acides, etc. Il rappelle 
(1) L insolation augmente quand ou avance vers l’est, parce que les nuages dimi¬ 
nuent de fréquence. Par conséquent, plus on avance vers l’est, plus les sommes de tem 
pérature nécessaires à la végétation diminuent, l’insolation compensant ce qui manque 
de calorique. Peut-être une grande élévation au-dessus du niveau de la mer exerce-t-elle 
une influence analogue. 
(2) Voyez cette Revue, t. xix, p. 250. 
