J 56 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
pas, dans les Alpes, de localité qui rappelle mieux le Spilzberg que le grand 
cirque de névé, appendice de la mer de glace, au milieu duquel se trouve la 
pelouse connue sous le nom de Courtil ou Jardin. L’aiguille du Moine et 
l’aiguille Verte, les Droites, les Courtes, les aiguilles de Triolet et de Talèfre, 
le dominent de tous côtés; le puissant glacier de Talèfre en remplit le fond. 
Si, par l’imagination, le voyageur placé au Jardin suppose que la mer baigne 
le pied de l'amphithéâtre dont il occupe le centre, il peut se dire qu’il a une 
idée des aspects du Spitzberg. L’îlot dépourvu de neige, sur lequel il se 
trouve, est une analogie de plus, et la comparaison de la végétation de cet 
îlot avec celle du Spitzberg, une des plus légitimes et des plus intéressantes 
qui puissent être faites. Pictet et J.-D. Forbes ont trouvé que le Jardin était 
à 2756 mètres au-dessus de la mer; sa longueur est de 800 mètres, sa largeur 
de 300 environ, sa distance aux rochers les plus voisins où croissent quelques 
plantes, de 800 mètres au moins. Le Jardin est un groupe de rochers de pro- 
togine, polis et striés, faisant saillie entre les deux affluents qui forment le 
glacier de Talèfre : le premier, et le plus grand, descend de la portion du 
cirque comprise entre la tour des Courtes et les aiguilles de Triolet et de 
Talèfre; le second, plus petit, provenant de l’aiguille Verte et de celle du 
Moine. Deux moraines flanquent ces rochers ; celle de gauche est la plus 
puissante ; une source jaillit au milieu de la pelouse et forme un petit ruis¬ 
seau. Les rochers et les détritus de la moraine se sont peu à peu couverts de 
plantes et convertis en un tapis de verdure, dont la couleur contraste singuliè¬ 
rement avec les blancs névés qui l’entourent. Mon ami, M. Alph. De Candolle, 
a réuni dans un herbier spécial les plantes provenant de cette localité, et 
recueillies par différents voyageurs qui l’ont visitée aux époques suivantes, que 
je range par ordre de date mensuelle. J’ai herborisé au Jardin le 24 juillet 
1846; M. Percy (d’Édimbourg), le 26 juillet 1836 ; M lle d'Angeville, le 3 
août 1838; M. H. Metert (de Genève), le 8 août 1837 ; M. Alph. De Can¬ 
dolle, le 12 août 1838; enfin, M. Vénance Payot, naturaliste à Chamounix, y 
est allé plusieurs fois, et a publié, en 1858, un catalogue de ces plantes. Je 
les ai vues presque toutes dans l’herbier de M. De Candolle à Genève, et j’ai 
vérifié leur nom et leur synonymie en octobre 1854, avec M. Muelier, conser¬ 
vateur de l’herbier. On peut considérer cette florule comme aussi complète 
que celle du Faulhorn, et je la donne ici en ajoutant que les espèces mar¬ 
quées d’un astérisque se retrouvent également dans la Laponie septentrio¬ 
nale, et celles imprimées en italique au Faulhorn. 
Végétaux phanérogames du Jardin de la mer de Glace de Chamounix (1). 
Ranunculaceæ. * Ranunculus glacialis L., * R. monlanus Willd., R.Villarsii DC. 
(1) Les espèces munies d’un astérisque se retrouvent en Laponie; — celles impri¬ 
mées en italique, sur le sommet du Faulhorn. 
