XIV SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
sève, elle sera beaucoup plus profondément atteinte que si le froid la trouve 
dans une période de repos. 
Faisons observer maintenant que toutes les parties d’une même plante sont 
loin de se trouver dans les mêmes conditions. Dans un arbre ou un arbuste, 
les parties anciennes de la tige, plus solides et recouvertes d’une écorce plus 
épaisse et plus dure qui les préserve, peuvent n’avoir pas à souffrir alors que 
les sommités des rameaux, qui représentent des plantes herbacées, peuvent 
être frappées de mort ; dans ce cas, l’arbre ou l’arbuste, s’il est taillé ou recépé 
après l’accident, continue à végéter et produit des branches nouvelles. C’est 
ainsi que les articulations supérieures des Opuntia sont quelquefois frap¬ 
pées par la gelée, lorsque la partie ancienne de la plante n’a pas été endom¬ 
magée. 
Une cinquième condition consiste dans la santé plus ou moins bien établie 
de la plante, lorsque le froid vient la saisir : si, par exemple, la plante a clé 
récemment transplantée et n’a pas complètement repris , c’est-à-dire n’a 
pas encore fourni de nouvelles racines, elle pourra être frappée mortellement, 
tandis que des plantes semblables, mais dès longtemps enracinées et vigou¬ 
reuses, n’auront pas à souffrir ; j’ai eu souvent occasion d’observer ce fait inté¬ 
ressant. U y a donc, chez une plante vivante, une force de résistance à l’in¬ 
fluence des agents extérieurs qui ne se rencontre pas chez une plante dont la 
santé est ébranlée ou la végétation languissante. 
Au point de vue de l’acclimatation, les plantes annuelles , on le comprend 
aisément, sont pour ainsi dire hors de cause , puisqu’elles ont le temps de 
parcourir toutes les phases de leur existence avant que le retour de la saison 
froide vienne y mettre brusquement un terme, et je ferai remarquer à cette 
occasion que beaucoup de plantes vivaces dans le midi de la France, mais qui 
parviennent à la floraison et à la fructification dans le courant d’une seule 
année, peuvent être introduites dans le nord, où elles jouent le rôle de plantes 
annuelles; je citerai les exemples suivants qui sont bien connus : le Ricin, le 
Réséda, les Belles-de-nuit, le Pétunia, la Capucine, et il serait facile d’en citer 
bien d’autres. 
Je ne pousserai pas plus loin l’exposé de ces observations sur les conditions 
dans lesquelles peuvent réussir les tentatives d’acclimatation, et sur les acci¬ 
dents atmosphériques contre l’action desquels on doit se mettre en garde ; 
c’est à l’horticulteur à multiplier des tentatives au succès desquelles on ne 
saurait d’avance assigner de limites. 
Disons en terminant qu’on ne doit pas se lasser de tenter d’obtenir, par de 
nombreux semis, des variétés robustes ou précoces plus résistantes au froid 
que l’espèce-type ; que les plantes annuelles se défendent par leur courte durée, 
les plantes herbacées vivaces par la terre qui recouvre leurs rhizomes, les 
arbres et les arbustes par l’épaisseur et la dureté de leur écorce, et par la soli¬ 
dité de leurs tiges; et que pour les plantes frileuses cultivées en pleine terre, il 
