30 SOCIÉTÉ BOTANIQUE DE FRANCE. 
tré de (50 gravures coloriées et de 5(5 gravures sur bois. Paris, chez 
J. Rothschild. Prix : 25 francs. 
Comme le dit M. Naudin dans une courte introduction placée en tête de 
cet ouvrage, les plantes à feuillage coloré sont peut-être, de toutes les ac¬ 
quisitions récentes de l’horticulture, les plus gracieuses et les plus justement 
recherchées. Le coloris du feuillage se rattache à deux origines bien diffé¬ 
rentes,. et donne lieu à deux groupes très-inégaux de valeur. Tantôt il est 
intimement lié à la nature de l’espèce, et, à ce litre, aussi normal que la 
teinte verte l’est dans la grande majorité des végétaux; tantôt, au contraire, il 
résulte de l’altération des tissus, et atteste la véritable infirmité qui réagit 
souvent sur le développement de la plante. Il importe donc à l’amateur de 
savoir choisir entre les plantes colorées, de distinguer celles dont le coloris 
est normal de celles où il est le signe de l’affaiblissement; et, parmi ces der¬ 
nières, de reconnaître celles où la beauté des panachures n’est pas fâcheuse¬ 
ment contre-balancée par l’infériorité du port. Mettre l’amateur à même de 
faire ce choix, tel est le but que se sont proposé les auteurs de ce recueil ; et 
ils l’ont d’autant mieux atteint qu’ils ont été habilement secondés par le 
peintre qui leur a prêté son concours, et qui a su rendre, presque avec leur 
vivacité naturelle, les nuances variées que le langage n’aurait pu exprimer. 
La traduction donnée de l’ouvrage anglais n’est pas littérale. Le texte en a 
été changé dans quelques-uns de ses détails. Écrivant pour des amateurs qui 
habitent un climat plus chaud que celui de l’Angleterre, le traducteur a cru 
devoir modifier les méthodes de culture indiquées dans le texte anglais ; parce 
que beaucoup des plantes qui, en Angleterre, appartiennent en propre à la 
serre tempérée, peuvent devenir, sous le climat de la France et du midi de 
l’Europe, des plantes de pleine terre, au moins pendant une notable partie 
de l’année. 
Les végétaux à feuilles colorées décrits dans cet ouvrage sont au nombre 
de soixante, représentés chacun par une planche. On trouve à la fin du livre 
des tableaux disposés par ordre alphabétique, donnant quelques détails sur 
les plantes panachées rustiques et semi-rustiques, sur les arbres et arbustes à 
feuilles persistantes panachées; sur les arbres à feuilles caduques colorées et 
panachées; sur les plantes de serre chaude à feuillage coloré ou panaché; et 
sur les Fougères remarquables par l’élégance de leur feuillage, quelquefois 
monstrueux. Lu index termine le livre. 
UcSici' «fiÊe &|>liæi*ol*installe «les lunliais uml dessen bsûs- 
fceoscogdsefi&c üVacfiiweisuug' êaa dentelle» {Surles cristaux 
sphériques d'inuline et la démonstration de leur présence dans les cellules 
au moyen du microscope ); parM. Julius Sachs (JJotanische Zeituny, 18(55* 
n os 12 et 13, pp. 77-81, 85-89, avec une planche lithographiée). 
